http://www.nba.com/2009/news/10/02/bucks.james.ap/index.html Posted Oct 2 2009 5:25PM MILWAUKEE (AP) -- The Milwaukee Bucks have cut Dominic James to allow the former Marquette standout the chance to play in Europe. Bucks general manager John Hammond said Friday that James has an offer to play professionally overseas. Hammond did not name the European club, but said the Bucks were pleased with his performance this summer and in training camp so far. James was one of four point guards in Bucks camp and the only one without a guaranteed contract. The 5-foot-11 point guard signed with the Bucks on Monday after finishing second in assists, third in points and fourth in steals all time for Marquette. James was the Big East Freshman of the Year in 2006 and considered entering the NBA draft in 2007. He was not picked in the draft in June. 大意是说，公鹿决定裁掉这位前Marguette大学明星後卫， 让他到欧洲寻求打球的机会。 公鹿总管Hammond表示，James得到欧洲职业球队的邀请，因此决定放人， 也表示这个夏季的训练营中，James的表现令人激赏。 但Hammond没有指明哪只欧陆球队吸收他。 在夏季训练营中，James是四位受邀控卫里唯一没有保障条约的球员。 这名五尺十一寸的後卫周一与球队签下离队书。 他在Marquette大学的表现杰出， 在校史助攻总数第二，得分总数第三，抄截总数第四。 James也是2006年的Big East Freshman。 他曾希望藉由选秀於2007年辍学加入NBA，但当时没被选中。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 82.139.86.211