孙传贤　编译 11-03-2005 12:18 -------------------------------------------------------------------------------- 拥有「自由开火权」的Michael Redd今天(3日)以实际行动证明公鹿球团今夏所开出六年 、9000万美元的价码绝对没有白费。 昨日在新球季开幕战中20次出手仅仅命中8球的Redd，今日造访纽泽西时立即找回投篮手 感，他此役20次出手砍进12球、三分球5投3中，不但狂飙生涯新高的41分，并於下半场猛 灌33分，率领公鹿以110比96破「网」而出。 地主篮网今天一开赛便以一波21比5的攻势给公鹿下马威，不过，公鹿立即在T.J. Ford的 加持下还以颜色，全场21分、6助攻进帐的Ford在上半场便贡献17分，使公鹿在上半场终 了时逼近至只落後2分。 进入下半场後，战局却风云变色，虽然篮网在第三节结束前3分29秒还以64比61领先，但 公鹿随即在Redd的火力支援下轰出一波24比5的攻势，战局因此有了一百八十度的转变。 公鹿此役除Redd及Ford表现不俗外，以替补身份出赛的Maurice Williams也飙进4记三分 弹，并贡献23分、5助攻及4篮板，Andrew Bogut斩获10分、17篮板。公鹿今天19次三分长 射轰进9球，是他们取胜的关键。 篮网今天的先发五虎得分皆在10分以上，Vince Carter贡献25分、7篮板，Richard Jefferson摘下18分、8篮板，Nenad Krstic夺得15分、5篮板及5阻攻，Jason Kidd缴出12 分、9助攻、8篮板成绩单，Jason Collins拿下11分、6篮板。篮网在最後三节的投篮命中 率只有22%，是他们与胜利擦肩而过的主因。 -- Bygones are bygones --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.8.157