http://www.jsonline.com/sports/buck/feb05/301369.asp By CHARLES F. GARDNER Posted: Feb. 12, 2005 手指受伤使得 Redd 无法出赛 　　公鹿後卫 Michael Redd 错过了他自从 01-02 球季中以来的第一场比 赛，他在星期六晚上对老鹰的比赛将无法出场，他的左手食指扭伤了。 　　Redd 的 212 场连续出赛纪录中断了，他打了 01-02 球季的最後三场比 赛，02-03 球季与 03-04 球季也都是 82 场全勤，再加上本季之前的 47 场 比赛。 　　Redd 在星期三对暴龙的比赛中因为冲抢篮板而弄伤了他投篮的那只手， 但公鹿依然有将他登录在名单中。 　　「能有那种连续出赛纪录是幸运的，也是一种祝福。」公鹿教练 Terry Porter 说。 　　公鹿将在之後的星期一与星期三晚上分别到底特律与纽约出战，之後就 是明星周末。 　　「我们期待他能够在这两场比赛中出场，如果很不幸地他两场都不能打， 我们也只能够等待。」 Porter 说。 　　星期六出战老鹰时，Desmond Mason 将从小前锋移到得分後卫，Toni Kukoc 也将在这一季第二次成为先发小前锋。 　　Redd 是公鹿队的得分王，平均能攻下 22.2 分，他每场也出赛全队最高 的 37.9 分钟。 　　「伤病在每一队都不能免除，任何队伍的先发都有可能在某个时间无法 打球，这只是比赛的一部分。」 Porter 说。 　　球员在公鹿队的最高连续出赛纪录是 400 场，由 Ray Allen 所创下， 他从 96 年 11 月连续出赛直到 01 年 12 月。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.46.59