资料来源：http://taiwan.nba.com/news/article/200501/4316.html 彭瑞斌　编译 01-20 13:54 -------------------------------------------------------------------------------- 　　篮网Vince Carter和Jason Kidd的磨合似乎越来越见绩效！今天(20日) Carter在Kidd 的助攻带领之下，打出篮网时期的代表作，攻下本季新高的33分，另有9篮板、9助攻，带 领篮网以96比90击败来访的公鹿。 　　Carter今天全场投24中14，其中有6球是来自Kidd的妙传助攻，而在这两人的合作之下 ，原本命中率排在联盟倒数第二的篮网今天标高至五成二七，不过公鹿命中率也不差，再 加上Michael Redd全场四记三分弹的助阵，一直将比数紧咬。 　　第三节结束前3分半Joe Smith的跳投让公鹿取得67比63的领先，不过Carter随即跳出 ，他和Rodney Buford联手打出一波10比2的攻势，於第三节结束於要回73比69的领先优势 。第四节Carter个人又独拿11分，再加上篮网诸将最後五罚俱中，终场便以96比90留下胜 利。 　　除了Carter表现精采之外，指挥塔Kidd有17分、10助攻、8篮板的全能演出，Buford和 Nenad Krstic分别得到17分和16分。篮网获胜後战绩为14胜24败。 　　公鹿依旧以当家射手Redd表现最佳，他攻下全队最高的30分，Desmond Mason和Mike James各得17分和13分，Dan Gadzuric进帐6分、14篮板。之前脚踝受伤的Keith Van Horn 此役复出，(应该已经复出好几场了吧!XD)上场20分钟得到6分、5篮板。公鹿最近6战输了其 中5场，目前战绩为13胜24败。(输了这场後战绩仅赢山猫和老鹰) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.6