作者Young21 (Young)
看板BrunoMars
标题[讨论] 刚刚看维基百科
时间Sat Oct 8 13:30:00 2011
本身是歌迷 也潜水很久了
很想讨论一下...
刚刚一直狂蒐他的歌来听
无意间点到wiki
里面有一段介绍写说
火星人的音乐被认为包容广泛的音乐风格，包括流行乐、摇滚乐、雷鬼音乐、节奏蓝调、
灵魂乐、以及嘻哈音乐。
尽管因为使用假声，火星人被认为是「柔性的」，但是他的合作
制作人菲利普·劳伦斯却表示：「人们不知道的是，火星人布鲁诺还潜藏着阴暗的一面。
」火星人自己则说：「这要怪我在高中时爱给女生唱歌。」
我不是很懂这句话
若是说使用假音 那市面上哪个歌手不用假音
而且他大部分的歌不是都是真音嗓子硬飙上去吗？
grenade, just the way you are, long distance, talking to the moon
这些歌绝大部分都是极高的真音不是吗？
何来「柔性」？
还是我听错了@@
身为他的粉丝 很想把这句话改成
「拥有极佳的天赋与歌喉，可以因其独特的高音域(男生)及沧桑感，让他的音乐诠释范围
更加广泛」
不知大家觉得如何
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.147.44
2F：→ cva9:比较简单的翻译是:虽然因为偏好使用假音而被归类於SOFT 10/08 20:26
3F：推 cva9:我说的好烂可以请原PO帮我删除推文吗? 10/08 20:33
4F：→ Young21:不觉得烂啊 看原文比较懂了但还是想说 他明明就常飙真高音 10/08 21:44
5F：→ Young21:要删吗？ 我个人觉得不用啦...起码我有比较知道@@ 10/08 21:45