作者aza0290 ()
看板Browsers
标题[新闻] 「黑名单」、「白名单」涉种族歧视 Googl
时间Tue Jun 9 12:10:42 2020
「黑名单」、「白名单」涉种族歧视 Google浏览器将禁用
〔即时新闻／综合报导〕美国非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭白人警察膝压颈致死
，再度引发种族议题，大批示威者上街高呼「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）
，反对任何形式的种族歧视，而现Google浏览器Chrome也将不再使用「黑名单」（
Blacklist）、「白名单」（Whitelist）等词。
综合外媒报导，自去年10月起，Google浏览器Chrome的开发团队在其官方代码样式指南中
加入如何编写「种族中立」代码的条文细则，指南中提到Chrome和Chromium（Chrome的免
费开源软体专案）开发人员应当避免使用「黑名单」、「白名单」等词，而应使用中性词
汇如「阻挡名单」（blocklist）和「允许名单」（allowlist）来取代。
Google指出，像是黑名单、白名单这样的词汇被频繁使用，即使很微妙，但是仍可能在无
意中让人们形成「黑=坏」、「白=好」的观念，潜移默化地增强种族歧视的概念，因此要
做出改变。
报导指出，尽管Google在该起事件爆发前就致力於改善这项内容，但随意替换字母恐令许
多功能模组出现异常，目前仍有2000处内部代码涉及Blacklist，随着佛洛伊德之死越演
越烈，有Chromium工程师已经提交了一个新的代码更改，试图安全地替换blacklist而不
会导致浏览器崩溃。
来源：
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3191821
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.84.12 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Browsers/M.1591675844.A.D5D.html
1F：→ rick: 矫枉过正 06/09 12:46
2F：→ MK47: 太假掰了吧 那黄色指色情 红色指警告要不要也改一改 06/09 14:12
3F：→ rockmanx52: 但很少人知道这个是微软在去年七月提的东西... 06/09 14:41
4F：→ andrew43: 我倒觉得中性词其实更好懂... 06/09 17:07
5F：→ Agency: block-list, allow-list 确实好 06/09 17:37
6F：→ dxzy: 反正又不是1、2楼去改 06/09 18:06
7F：→ dxzy: 阿对了也不是什麽中性不中性词 黑白名单本来就语意不详 06/09 18:14
8F：→ dxzy: 勉强去解释也只是抽象的光明/黑暗 还不如"正常"精准的描述词 06/09 18:16
9F：推 BDrip: 还有种Gra(e)ylist 要翻什麽呀? 06/09 18:44
10F：→ BDrip: 阿 反正也没灰人 照旧吧(? 06/09 18:45
11F：推 hsparrot: 见怪不怪了，本来两边都没事，突然中间有人跳出来说这是 06/09 19:41
12F：→ hsparrot: 歧视，你你你应该生气，你你你不该这麽说，然後就有人生 06/09 19:41
13F：→ hsparrot: 气，有人噤声了 06/09 19:41
14F：→ Seventhsky: 要修改其实提很久了 只是怕麻烦所以进度很慢 06/09 20:43
15F：→ Seventhsky: 现在出事矛盾激化才打算认真处理而已 06/09 20:44
16F：→ kouta: blackmail: 06/09 23:05
17F：推 pcfox: 黑人牙膏：爽喔 禁评息卷全球 06/10 05:00
18F：→ evanade: 这几年有些软体也改用词了倒是还好 06/10 14:03
19F：推 moonlightz: 英文的黄色不代表色情吧? 06/15 11:32
20F：推 NTUhypocrite: 这提很久了 早该改了 06/20 22:31