作者octobird (遗憾)
看板Browsers
标题[-Fx-]网路上有人分享过新同文堂的自定词汇表吗?
时间Fri Nov 15 17:35:27 2013
我用新同文堂已经很长一段时间了
每次使用简体转繁体後
都有个疑问
新同文堂的简转繁往往是根据「字」来转换
但是遇到软件、内存、渠道这类「名词」时，往往都没法对应到软体、记忆体、通路
除非自己手动写入自定词汇表
所以我想问的是
网路上是否有人针对这类两岸已知且常见的分歧词汇
分享过自定词汇表供人使用以造福群众吗？
还是大家都用自定词汇表自己慢慢加入新词？＠＠
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.109.50
※ 编辑: octobird 来自: 114.38.109.50 (11/15 17:37)
1F：→ Rplus:Opera三太子新同文堂那边有看过 （词汇校正） 11/16 02:01
3F：推 kaoh08:三太子.. 好久远的事情了 11/17 02:02