http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090314/19/1g1sw.html （法新社日内瓦13日电） 全球资讯网（World WideWeb、WWW）今天欢渡20岁生日，但 当年创造它的科学家们却直言，有些现象是他们讨厌的，例如广告和窥探行为。 英籍电脑软体天才柏内兹－李（Tim Berners-Lee）与欧洲粒子物理研究中心（CERN） 的科学家们一起打造了WWW，促成网际网路的爆炸性发展、改变所有人的生活方式。 柏内兹－李与凯佑（Robert Cailliau）等以前的同事今天一起在CERN纪念当年的创举 。凯佑当年负责架设系统，让全球数以千计的科学家得以不受距离或电脑设备限制，上 网交换、浏览及评论彼此的研究发现。 仍活跃於网路圈的柏内兹－李说，「当年只有26个网页伺服器；但现在却有10的11次方 ，上千亿个网页，跟人脑内的神经元数量一样多」。 1989年3月，年轻气盛的柏内兹－李交给日内瓦的上司一份报告，标题是「资讯管理之 刍议」。主管认为「不够具体，但很让人期待」，因此批准计画，但真正上路、服务欧 洲的核子物理学家已经是1、2年後的事了。 曾和柏内兹－李搭档的凯佑说，「那时的感觉就是，我们迟早会办到的」。他们最後开 发出「超文件语法」（hypertext language），还在1990年10月创造出第一个网路浏览 器－这个版本跟现在的浏览器看起来相差无几。（译者：胡立宗） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.114.152