作者LaMariposa (明日晴れるかな)
站内Broken-heart
标题A tu lado
时间Sun Jan 23 08:20:00 2011
今天是自由日,而现在的你我想的确是自由的。
今天是一月二十三号,你的生日已过了三个月。
而距离你离开所有爱你关心你的人,
已经过了一个半月了。
我已减少在脸书上面书写关於我们之间的事情还有心情,
我想有很多事情很多心情,我还是放在自己心底就好,
有人看了难过为我担心、有人看了难受依旧责难我。
可是,亲爱的你、在天上的你,
你可知道,纵使在旁人眼中我如此正常的过着日子,
但在我心中的伤痛与矛盾未曾减少?
我麻痹了麻木了吗?我不知道。
我只知道在每个夜深人静时,
眼泪总是滚烫着我的双颊。
今天听到了一首西班牙文的情歌,
让我激动无法自己,不论是在你离开之前或是之後,
这首歌都像是在说我的心声。
A tu lado(在你身边)
https://www.youtube.com/watch?v=92Ab00CkOgg
Pienso en ti 我很想你
interminablemente en ti 无永止境的想你
quiero ser 我想成为
una respuesta para ti 你的答案
pienso en ti. 我很想你
Creo en ti 我很相信你
inagotablemente en ti 无论如何的深信
como tú 像你那样
que confiaste en mi saber 也相信了我
creo en ti 我深信着你
sólo en ti. 只有你
Y despertar, a tu lado 当醒来在你身旁
cada amanecer. 每个早晨
Y hacer rodar mis labios 我的嘴唇绕着你皮肤
sobre tu piel.
Creo en ti...我真的很相信你
Estoy en ti 我支持你
desesperadamente en ti.非常的支持你
Y hasta hoy直到今日
he aguantado sin hablar.我忍着不开口
Estoy en ti 我支持你
sólo en ti.只有你
你知道吗,当闲静时,我总在想你,
而事发之後,如果不是忙碌到极致,我无法专心工作,
无法克制自己的想着你。
你知道吗,我一直是很相信你的,
对你有着满满的信任,
所以总可以信心满满的跟别人说着很多很多,
也相信着我们可以走很久很久;
而你离家的那天,我虽然着急担心的疯狂找你不停掉泪,
但我还是很相信你,相信你会回来,
我也是这样跟大家说着,说很相信你,你一定会回来的。
但是最後,你永远的离开了…
你知道吗,我很支持你,
所以不论你想做的是什麽事情,我都在旁边陪着你,
不管以前你说想开店或者是不得不出国承接家里事业等等,
我都是支持着你的;
我不只一次想过,如果你开店了我就可以每天陪着你,
你舍不得我做那些有危险性的工作,
我可以帮你在柜台结帐包装跟客人聊天、
在你旁边帮你擦汗帮你拿东西跟你说说话。
又如果你真的得去澳洲,虽然我没办法陪你去、做你家的工作,
但是我可以靠自己的努力,先存下一点钱,
然後飞去澳洲打工旅游,也可以陪伴着你。
可是这一切一切,都只能存在我的心里了…
我真的很爱你,比你想的、也比我自己想像的,
还要爱你…
而心里那个位置,我想再也再也无法空出给谁了…
那永远是属於你的港口。
在天上的你,过的好吗?是否真的无忧无虑了?
还是你已经回到我们身边,做大家的守护神了呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.154.11