作者Rfed (R费)
看板Britney
标题[情报] 台压专辑 & 预购礼调查
时间Fri Mar 4 12:22:44 2011
亲爱的各位妮粉们~
我有帮大家探探口风,问唱片公司这次台压版的相关讯息,
以下有几点小机密可以先泄漏给大家 XD
1. duluxe版的材料会从国外进口,所以应该会是特别的包装!
2. 可能不办预购,直接送东西包装在专辑上
>sonybmg 她真的很无力..感觉没有太多粉丝...
你看看你看看!人家觉得懒妮在台湾没粉丝。 ><
以下问题请大家提供有建设性的想法~~
1. 礼物要什麽?
唱片业难赚,有心要送礼已经很好罗,所以大家就别苛求了。
我自己觉得如果挑张好看的照片做成大海报送我就很满意了。
其他的话如果是票卡夹之类的东西我也觉得不错。
2. Hold It Against Me 中文要翻什麽?
(之前苹果暂翻"档不住的爱",但感觉很像叶瑷菱复出之类的)
请大家踊跃集思广义,不要搞笑也不要乱来,
给一点意见让他们可以做出好专辑回馈给歌迷吧!!
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.116.97
1F:推 dd2:因为台湾媒体明明超爱报导她 但一直写人家过气啊! 03/04 12:54
2F:→ dd2:也不想想过气哪来这麽多外电可以翻 脑袋装__ 03/04 12:54
3F:推 vitzou:很无力是指唱片公司的观感吗? 03/04 13:00
4F:→ vitzou:礼物:悠游卡贴或海报我觉得就不错啦~ 03/04 13:02
5F:推 a65626780:1.海报 03/04 13:13
6F:→ a65626780:这首歌名真的很难取欸.. 03/04 13:14
※ 编辑: Rfed 来自: 210.244.116.97 (03/04 13:19)
7F:推 a65626780:没有太多粉丝?...我要哭了= = 03/04 13:22
8F:推 meow0727:想要预购特别版封面 03/04 14:23
9F:→ Rfed:小版工问专辑取名为:蛇蠍美人 ok吗? 至少没有妮裳了XD 03/04 15:45
10F:推 jerry8022:HAIM翻"慾情故纵"呢? 03/04 15:55
11F:→ jerry8022:之类的XD 03/04 16:01
12F:推 jerry8022:"链爱情人" 03/04 16:12
13F:→ jerry8022:"链爱XX?" 03/04 16:19
14F:推 jerry8022:"柔擒告白??"啊啊!好烂喔><想不到~ 03/04 16:43
15F:推 jerry8022:"非妮不可"^^ 03/04 17:38
16F:推 mohugh:悠游卡贴!! 03/04 18:06
17F:推 mohugh:赞成蛇蠍美人~有把意义翻出来,也符合Brit访谈说的想法 03/04 18:10
18F:推 babybritney:那"妮姬塔"呢@@ 03/04 18:12
19F:推 freshmango78:nikita = =? 03/04 18:30
20F:推 babybritney:哈~之前在西音板看到觉得满贴切的 03/04 18:37
21F:推 syachien:哪里无力...囧...我想要海报 03/04 19:14
22F:推 ycjhsu:蛇蠍美人不错~ 03/04 19:58
23F:推 cosmmo:送像老娜精选辑的笔记本也不赖 03/04 19:59
24F:推 pida:坚强 性感 危险 神秘 冷酷 自信 < 所以私心想翻泥姬塔啦 03/04 20:24
25F:→ pida:不过人家也有copyright 所以也只能自己昵称了XD 03/04 20:25
26F:推 tubryan:专辑叫蛇蠍美人, 那单曲就叫"蛇蠍告白"好了 XD 03/04 23:49
27F:推 chienluen:多送几首歌好惹XD 03/04 23:50
28F:推 AndrewPublic:慾情故纵还不错,不过我希望直译成"你会讨厌我吗?" 03/05 00:23
29F:推 CharlotteLin:卡贴不错阿 拭镜布?哈哈之前在同人展看到的~~ 03/06 02:59
30F:→ CharlotteLin:没眼镜的,拿来擦手机萤幕也OK吧:D 03/06 03:00