作者cosmmo ()
看板Britney
标题[情报] Britney经纪人Larry Rudolph接受MTV视频专访
时间Mon Feb 21 23:29:14 2011
Q：从《Hold It Against Me》的整体概念开始问，你是怎麽解读它的？
A：其实没有很固定的解读，它用了很多意象、很多暗喻，你可以有很多
种解读。这个MV没有在讲一个连续性的故事，而是呈现出Britney不同的
形象。关於她的过去、现在和将来。一切都得你自己来做总结和理解。
Q：MV运用了很多象徵手法，其中的打斗场景就是非常震撼的一个。你是
怎麽看的？
A：它对我来说有很多意义。就我个人看来，场景里有两个不同的Britney
。一个聚光灯下个Britney，一个私下的Britney，她俩非常不同。虽然看
似了解Britney，但大多数人还是不知道的。的确有两个不同的Britney存
在。也许偶尔两个Britney之间会有摩擦，但是大多数情况下还是比较和
谐的。有点这方面的意思。另外MV也在试图传达“这麽多年来Britney一
直很坚强，一直在引领风潮”这样一个讯息。但还是那句话，你要自己去
看，自己去理解。理解的角度有很多。
Q：貌似有一个场景是Britney把另外一个自己痛扁了一顿？
A：对对对，那场挺好的。她的确用了替身。这里要澄清一下，之前有流
言说她用替身来拍MV，的确，但是是拍打斗场景，因为要自己打自己是不
太现实滴！那场拍得挺好，实不相瞒，她在拍的时候也很享受。有拍一些
她对着摄影机挥拳的镜头，就脸冲着镜头。拍得相当不错，有些很有趣，
但是严肃的也很严肃。有几段他和Jonas都笑到直不起腰来，很好玩~
Q：说到Jonas，这是Britney和Jonas第一次合作。 Britney是流行巨星，
而Jonas是有才导演。为什麽这次选择了Jonas来导这个MV？
A：问得好。我们一直都想和Jonas合作。他和Madonna合作拍摄了《Ray
Of Light》，这MV让Britney迷上了Jonas。在讨论拍MV的时候我们一直提
到Jonas的名字。後来就凑档期。当他听了《Hold It Against Me》以後
非常喜欢这首歌，马上就有了很多想法。再後来Britney就和Jonas见面讨
论、擦出火花，最後就有了今晚你们看到的作品。在我个人看来这支MV在
她所有作品中能排前三。是她的力作。这支MV更成熟有趣，有很多东西值
得研究，不是看一遍就能完事儿的。
Q：谁想出打斗这个点子的？
A：是Jonas想出来的，後来徵得了Britney的同意，就拍了。
Q：在MV出来之前大家都以为MV会跟着歌词走，夜店啦，猛男啦什麽的。
你们有没有想过跟着歌词走呢，还是一开始就想用现在这个概念？
A：没有，从来没想过跟着歌词走，那样太浅了。我们要的是展现《Hold
It Against Me》的意象。
Q：这是Britney的第30支MV了，她拍各个场景的时候是不是驾轻就熟？
A：哇，都30支了，光听到这个数字就有够累的。
Q：对啊，30支了。所以Britney拍的场景肯定不只30个。而有的MV因为各
种原因没有完成。30啊，难道不够厉害吗？
A：当然厉害了。我个人是想不起来有哪支MV没有完成。毋庸置疑，她的
MV很多很多。她是绝对的专业，说夸张点，她一个人就能把MV搞定。各个
场景都很精彩。她已经有一会儿没拍MV了，上一支拍的貌似是《Radar》
（囧，经纪人君，你怎麽把《3》给忘了），但是已经很久了，貌似是1年
半还是2年前。能再拍MV她非常高兴，整个拍摄过程她都非常享受。
Q：接下来的几个月Britney会有什麽动向呢？我们知道会出专辑，专辑出
来之前会不会发二单呢？Britney会不会宣传？比如上个脱口秀什麽的。
A：我们有准备第二首歌，我觉得也应该会在专辑发行前放出。我不能
100%保证，但是可能性很大，我们现在正在讨论这个事情。那歌非常强悍
。我已经很多年没有因为要发Britney的单曲而这麽兴奋了，就好到了这
个程度！我现在只能说这麽多。我还没听最後的成品，但估计明後两天就
能到手了。就我现在听的就已经非常不错了。
Q：能告诉我们歌曲名称吗？
A：现在还不行欸。但是真的非常非常棒！ Britney的粉丝们会激动的。
我会努力让它在专辑发行前和大家见面的。
Q：《Hold It Against Me》的MV意象会在这张专辑中一直沿用吗？
A：有可能欸。 Britney和Jonas合作得非常好。我觉得Jonas很适合和我
们一起合作，一起为新专辑出力。虽然不能说铁定，但是我希望Jonas能
发掘出Britney更多的东西，希望可以有下文。
（翻译：BritneyChina）
原文：
http://www.mtv.com/news/articles/1658288/larry-rudolph-britney-spears-hold-it-against-me.jhtml
http://www.mtv.com/news/articles/1658324/britney-spears-next-single.jhtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.1.23
1F：推 oilUlio:经纪人人家问布懒妮要不要出来宣传 为什麽一直说二单的事 02/21 23:34
2F：推 Rfed:说到没有拍完的mv就想到 Outrageous, 那段舞超棒的 Q_Q 02/21 23:39
3F：推 lynnsharon:跟一楼一样想法= = 这说不定代表根本没有要宣传orz 02/22 08:43
4F：→ badbad:MV怎麽感觉有退烧~ 都还没破千万= = 02/22 13:23
5F：→ badbad:该不会又雷声大然後一下子又不见了吧 02/22 13:23
6F：推 Rfed:这首歌已经差不多了，mv释出後在 iTunes上面的效应也不好 02/22 13:48
7F：→ Rfed:反正就这样吧～～看歌迷能忍受到什麽程度。 02/22 13:49
8F：推 lovekumisjoe:itunes下载没有回升到前面我有点惊讶 @@ 02/22 15:46
9F：→ lovekumisjoe:目前观看次数10,147,172 辣妈妮还是超屌阿 02/22 15:47
10F：推 likeaprayer:USiTunes现在降到16名了@@ UK则是33名 MV的效应不太好 02/22 17:32
11F：→ a65626780:MV效应有限,重点还是要出来宣传唉... 02/22 18:07
12F：推 HDview:我倒觉得 本质好听还是比较重要 不知道单二如何 02/22 23:58
13F：推 stu91309:最後一句话的意思就是不会再找Jonas拍了 02/23 00:09
14F：推 aker33:她不想出来宣传所以叫大家去期待二单?还是二单才会开始出来 02/23 11:13
15F：→ aker33:宣传啊?拖好晚...= = 02/23 11:14