翻译/狠脚色 　五角(50 Cent)今天在MTV TRL节目上，说了一番对於布兰妮VMA表演的看法，他说，在那事情之後，人们似乎忘了她是布兰妮，我是指那位创下五十万张唱片销售的女艺人。我看过她排演时的情况，演出真的是很棒，但在正式演出似乎是少了一些Powwer，我可以看出来她低头看着前排艺人，表情真的很紧张。 　而当时表演时刚好照到五角的表情，五角说，当时我很担心，因为我看到她好几次绊倒(因为鞋根断掉)，真的很怕她跌下来。 　另外五角最後还认为，她喜欢她的演出，布兰妮看起来还是很火辣的。 50 Cent defends Britney again 50 Cent is on "TRL" right now, and he talked a little about Britney and her VMAs performance. This is the gist of what he said: "People forget that she's Britney Spears. I mean, she's sold, like, 50 million records [the crowd cheered here ]. I saw her rehearsals and she was doing a great job, but her energy was a little off during the real performance. I saw her face and she was looking down at all the celebrities in the first few rows, and I could tell she was nervous." The VJ (I forget his name) then asked him about the face he was making when they showed him during the performance. He said he was worried because he saw her stumble and he was afraid she might fall. He basically ended by saying that he liked the performance and he thought she looked hot. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.75.64