作者leechuan (Beautiful Soul)
看板Britney
标题Re: mv everytime~的歌词在台湾翻译的很赞~!
时间Fri Dec 31 00:43:56 2004
※ 引述《lovegisele (ya)》之铭言:
: ※ 引述《puppetired (终究是个傀儡。)》之铭言:
: : 上次在电视上看到everytime mv 里的歌词,翻译的真的很不错~~
: : 不知道有没有人看到,有的话可以分享吗? 谢谢~
: 我也想要
: 我刚好要做一个有关翻译的报告
: 正在找这首歌的中文翻译
: 不晓得有没有人可以帮帮忙
: 感激不尽!!
我傻傻的相信
你对我不离不弃
唯有这样
让我看清楚
我到底做错了什麽
让你绝然的选择离开
每当我要飞上幸福的天际
却又从平凡的云端坠落
渺小的我
只想平凡的爱着你
每晚在梦中与你相见
你的脸孔总让我魂牵梦萦
我只要平凡的拥有你
我犯过的错 请原谅我
如果我的脆弱 让你受苦
这首歌就是我深深的歉意
从此我夜夜祈祷
你熟悉的脸廓 从思念的梦中渐渐抹灭
http://tw.club.yahoo.com/clubs/BabyMadonna-Britney/
在上面这个家族看到的
--
你知不知道本大爷是谁阿?!
○ leechuan~~我知道错了!
<□ ̄ ●■
∕﹨ ∣ ∟
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.188.173