作者bishi (bishi)
看板Brit-pop
标题Re: Lost in Translation
时间Tue Feb 17 21:56:50 2004
※ 引述《Galapogos (blanket skies)》之铭言:
: ※ 引述《pulp (Everybody Hurts)》之铭言:
: : 整部电影对我来说的Highlight就是MBV那一段。
: : 听Sometimes的前奏从杜比环绕音响中喷洒出来,配上东京的迷离夜色,
: : 当场眼泪也马上飙出。
: My Viewpoint:
: 知道了 My bloody valentine 的 sometimes 会出现在电影里
: 但是当音乐下来的一瞬间 我还是被震慑住了
: 厚重的音墙在戏院里回响
: 我第一次聆听这首歌时很恰巧的
: 如同电影情节一般
: 在玩乐过後的回程路上
: 这样朦胧胧的vocal 很符合那样的心情
: 车上马路上的声响就像他们的白色噪音曲风一样
: 听着这样的音乐并望着窗外的五光十色
: 让人寂寞 也让人安心
: 我很喜欢这部电影
: 淡淡的
: 不滥情
: 可是却道尽所有爱情和语言当中的无奈
: 在一个文化迥异的国家中
: 有受不了的 有可笑的 有喜欢的
: 更有哪里都存在的孤独
: 在失眠造成的失焦下
: 世界仍然被妥协控制着
: 有些事一定得做 有些人你一定放不掉
: 准备回到常轨後才会开始怀念那个失控
: 那个偏离世界的边缘
我也很喜欢这部电影
两人同样因为文化冲击的无奈和无助下相遇相知而相惜
这段微妙而美好的关系
也许随着他们回到归属的地方便消失了
也许放到美国的任何一个地方就不会存在了
抑或是只存在那东方的日本
但那真的令人感到美好
苏菲亚柯波拉透过镜头让坐在萤幕前的我
完全感同身受於他们的心情
而我也很喜爱这个结局
用一个真挚的拥抱象徵结束和道别
让我觉得很有感觉的一部片阿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.119.60
※ 编辑: bishi 来自: 219.91.119.60 (02/17 21:57)
1F:→ IceCrying:我很喜欢那个记者,戴橘色眼镜的时候~ 推 140.113.95.22 02/18