作者pulp (Everybody Hurts)
看板Brit-pop
标题Hurt
时间Fri Feb 6 05:13:35 2004
下雨的夜冷冷地睡不着,要来说一些伤心的故事。
音响里传来的是R.E.M.的Everybody Hurts,它让我想到另外两首跟伤心
有关的歌,Johnny Cash的Hurt、Tindersticks的Sometimes it Hurts。
如果有什麽伤口是存在的,需要靠某种力量来抚平,那会是什麽力量。
如果有什麽信仰是坚定的,需要靠一丝气力来维持,那会是什麽信仰。
摇滚乐诉说了太多悲伤的故事。这世界果真如此惨情,
还是我们选择遗忘快乐的情事,放大自己哀愁的想像。
R.E.M.,Johnny Cash,Tindersticks,这三个看似不相关的名字,
拥有什麽力量能抚慰人心。因为我在他们身上看到了相同的信仰。
什麽信仰,即使明天就是世界末日仍要微笑的信仰。
Everybody Hurts来自R.E.M. 92年的专辑Automatic for the People。
悠扬的弦乐,浅尝即止的钢琴,轻描淡写的木吉他。
Michael Stipe唱着:
Everybody hurts sometimes.
Everybody cries, so hold on.
Everybody hurts. You are not alone.
梦的温度随着Michael Stipe的歌声变得轻盈。
Everybody Hurts让我看到了信仰的长度,随着天际线无限延长。
Hurt来自Johnny Cash生前最後一张专辑The Man Comes Around,
翻唱自Nine Inch Nails。
想像一名七十岁的老人,手拿木吉他在录音间一字一字唱出这些词句。
手中的吉他是灵魂的伸展,我彷佛在路的尽头看到天使盘旋,穿着黑衣的天使。
Johnny Cash唱着:
I will let you down, I will make you hurt.
If I could start again. A million miles away.
I would keep myself, I would find a way.
黑夜随着Johnny Cash的歌声变得晦暗,当你知道他已经不在这个星球。
Hurt让我看到了信仰的重量,沉甸甸地释放在手掌心的重量。
Sometimes it Hurts来自Tindersticks去年的专辑Waiting for the Moon。
主唱Stuart Staples的嗓子是上帝赐给我们的恩典。
再沮丧的困境,他的声音也终将让人释怀,
再绝望的境地,别忘了世界上还有Tindersticks陪你。
恬美的巴洛克曲风,Stuart和客席女音Lhasa de Sala用彼此的声线
缠绕交错出最浪漫动人的爱情史诗。
故事的结局不见得完美,但主角的每一个姿势,每一句对话,都是永恒的剪影。
Stuart唱着:
Sometimes it hurts, sometimes it don't you know.
Some days it works so good I can see my way home.
如果有一些歌曲的使命是让这世界变得更美好,你会在歌单里寻得这首。
Sometimes it Hurts让我看到了信仰的宽度,畅快奔驰与海洋同宽。
三个乐团,三首关於心碎的歌。
不一样的时空,不一样的长度、宽度、重量。
如果在他们身上看到了一种所谓信仰或救赎之无以名状的什麽,
那未知又熟悉的什麽,就是在这麽深的夜里依然使人头脑清醒的原因。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.204.37