作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)
看板Brewers
标题[新闻] 〈MLB〉国联MVP厮杀 Braun力克Kemp得奖
时间Wed Nov 23 13:30:47 2011
作者: 曹玉烱
Ryan Brauns拿下2011年度国联MVP奖项。(图片来源:法新社)大联盟今天(23日)颁发国
联MVP奖项，酿酒人Ryan Braun与道奇Matt Kemp是2大热门人选，结果Braun最终以388
分击败322分的Kemp，成就生涯首座MVP头衔。
2007年就以优异成绩勇夺国联年度新人奖的Braun，也是每年成绩相当稳定的恐怖打者
，2011年又缴出3成22打击率、33支全垒打、111分打点、3成97上垒率、5成97长打率
的成绩，其中得分(109)、盗垒(33)、打击率、上垒率全部改写个人生涯单季新高，而
长打率与OPS(.994)则是国联第1。
Kemp的打击率3成24、39支全垒打、126分打点、上垒率3成99、长打率5成86也不惶多
让，他在得分(115)、全垒打、打点居国联之冠，上述成绩与盗垒(40)都改写个人生涯
单季纪录。他还差点成为史上第5位单季40轰40盗的打者。
不过，MVP的票选多少还是受到球队是否进军季後赛所影响，因此Braun获得20张第1、
12张第2、总分388分，Kemp则是10张第1、16张第2、6张第3的322分。Braun的队友Prince
Fielder以229分排名第3。
Braun成为酿酒人队史第3人、第4次拿下联盟MVP的球员，Robin Yount是在1982与1989
年得奖，Rollie Fingers则是1981年、也是队史第1人，不过Yount与Fingers得奖都是
酿酒人在美联时期，所以Braun也算是另类队史第1人。
「这样说或许有些陈腔滥调，但我还是要说，这好像是作梦般，」Braun获奖後表示，
「在我生涯的这个时刻得奖，是我作梦也没想过的事情。」
Braun在得奖後与Kemp互传简讯，他也认为，球队打进季後赛可能就是双方得票差异的
原因。「这可能就是区隔我们(票数)的原因，如果你把数据独立来看，他大概比我要
好一点，我只是比较幸运待在一支较好的球队。」
根据资料显示，自2000年起的24个联盟MVP票选中，有16人来自分区冠军，19人来自进
军季後赛的球队，有21人所属球队与所属分区冠军差距在2场半以内，只有3次是因个
人突出表现。
帮助红雀打进季後赛、最终在世界大赛封王的Albert Pujols，虽然本次票选连1张第1
名选票也没有，但他连续11年在此奖项中获得选票，且有第5名成绩，再次印证他生化
人的稳定表现。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/24971
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
1F：推 kobemartin:每天都在看小胖可能去哪队/_\ 12/03 10:28
2F：推 JOHNJJ:六年120 酒鬼还能更高吗QQ 12/03 15:31
3F：推 JOHNJJ:酒鬼SS搞定了没有呀~? 贝坦哥不是要走了 12/03 15:33
4F：推 SDerick:中岛的投标完成了，过几天就知道酒鬼有没有得标XDD 12/03 21:24
5F：推 JOHNJJ:还真的投中岛. 不过中岛今年是洋联金手套 守备应该有进步 12/04 14:10
6F：推 shamanfan:中岛入札竞标截止，至少1球团入战局...不会就只有酒鬼吧 12/04 21:28
7F：推 SDerick:之前日本媒体报导旧金山巨人兴趣浓厚 12/04 23:14
8F：推 SDerick:球团正要跟Reyes碰面之前...就被打枪了XD 12/05 13:07
9F：推 blackbone:现在似乎对J-Ro有兴趣..? 12/05 20:06
11F：推 SDerick:但是中岛已经确定有球队标走了...该不会真的是酒鬼？XD 12/06 13:08
12F：推 JOHNJJ:J-Ro也不错说...... 12/06 13:11
13F：推 leorio:换个Jed Lowrie? 但农场.... 12/06 20:53
14F：推 kobemartin:中岛到底奖落谁家哩 12/07 00:52
15F：推 SDerick:日本媒体报导是红袜，也提到蓝鸟跟大都会，没我们家罗 12/07 07:15
16F：→ SDerick:如果是红袜，可能有机会可以交易... 12/07 07:15
17F：推 JOHNJJ:Gamel上来是守1B还是3B呀? 12/07 10:07
18F：推 broken543:1B啦 给他守3B不如叫Braun守.... 12/07 10:33
19F：推 SDerick:Gamel的守备...XD 12/07 10:43
20F：→ JOHNJJ:那3B是要麦吉守吗 12/07 10:53
21F：→ JOHNJJ:所以现在看起来真的比较缺SS 刚刚看到乳摸 酒鬼要追A.拉米? 12/07 10:53
22F：推 SDerick:题外话，现在又有消息说不是红袜XD 12/07 14:10
23F：→ SDerick:一个中岛，各自表述 12/07 14:10
24F：推 shamanfan:费城也要J-Ro? 12/07 14:14
25F：推 JOHNJJ:看乳摸看的超爽的XDDDD 每天都有惊喜 12/07 14:17
26F：→ kobemartin:看来中岛掰了 12/08 01:38
27F：推 shamanfan:看来J-Ro也掰了 12/08 01:42
28F：推 JOHNJJ:囧死了....中岛抢不到 也没J肉....还有好SS可以捡嘛..... 12/08 02:12
29F：推 JOHNJJ:洋基是觉得抢中岛 达比修会比较想来吗 = = 12/08 02:16
30F：→ JOHNJJ:难道基特不行了 12/08 02:16
31F：推 SDerick:我想明年我们的SS应该还是Betancourt吧............... 12/08 07:24
32F：推 JOHNJJ:如果他整季都当季後赛在打的话是不错啦XDD 12/08 12:59
33F：推 shamanfan:同意楼上 12/08 13:16
34F：推 a83294:看能不能签到好一点的SS... 12/08 13:27