作者cwwu (MIL GO)
看板Brewers
标题[消息] 交易来 Pirates 的 Salomon Torres
时间Sat Dec 8 15:44:19 2007
http://0rz.tw/833q8
Brewers 用两名小联盟後援投手 Marino Salas 及 Kevin Roberts 跟 Pirates
换来了 Salomon Torres。
这是一笔不错的交易。Torres 在2004年到2006年都投出了不错的成绩，今年虽
然自责分率大幅退步到5.47但是peripherals并没有太大的退步。他的合约还剩
下一年3.2M并且附有2009年3.75M的球队选择权，如果他明年表现不错的话剩下
的合约会远低於市场行情，如果他的表现没有起色的话 Brewers 也只会损失
3.2M而已。
这次送出去的两名新秀在 Brewers 农场可能都排不进前30名，stuff不错的
Roberts 潜力比 Salas 好，但是23岁的他有控球问题而且目前只打到A+而已。
=========================================================================
http://www.jsonline.com/story/index.aspx?id=694529
Torres 及他的家人定居在 Pittsburgh，因为不想让包括三名年幼小孩在内的家
人搬离 Pittsburgh，所以 Torres 在得知被交易到 Brewers 後向媒体表示有可
能会选择退休，他会在跟家人讨论後作出最後的决定。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.144.91
※ 编辑: cwwu 来自: 218.175.144.91 (12/08 15:46)
1F：推 TrueTears:Torres也快被操坏了吧... 12/08 16:21
2F：推 MazdaRx7:退休@@! 12/08 16:58
3F：推 george730405:退休的话交易可以作废吗... 12/09 00:15
4F：推 cwwu:外电报导中有提到Melvin跟 Pirates GM Huntington讨论如果 12/09 09:18
5F：→ cwwu:Torres退休的话该怎麽处理这笔交易，但没有写出讨论结果。 12/09 09:19