作者cwwu (MIL GO)
看板Brewers
标题Re: [翻译] Brewers mull rotation woes
时间Sun Aug 26 23:58:07 2007
其实 Brewers 真正的问题并不是轮值圈而是防守。现在轮值圈每一个投手
的自责分率都偏高是因为被球队差劲的防守所拖累,Brewers 团队的FIP
4.23比国联平均低了0.15,但是却因为防守太差(团队的ERA-FIP是国联第
二差的0.28)而使得团队自责分率比国联平均高了0.13。
看了下面两名投手去年跟今年的成绩就会了解 Brewers 的防守对投手的ERA
影响有多大:
Jeff Suppan
Year K/9 BB/9 HR/9 FIP ERA
2006 4.93 3.27 0.99 4.76 4.12
2007 4.68 3.14 0.77 4.47 4.85
Cardinals 在过去几年都是防守非常优秀的球队,虽然今年 Suppan 投得比
去年稍微好一点,但是却因为从一支防守很好的球队转到一支防守很差的球
队而使得他的自责分率不但没有进步反而还退步不少。
Doug Davis
Year K/9 BB/9 HR/9 FIP ERA
2006 7.04 4.51 0.84 4.43 4.91
2007 6.44 4.59 1.01 4.85 4.09
Davis 的情况刚好跟 Suppan 相反,Diamondbacks 是今年国联防守最好的球
队之一,所以他是从防守很差的球队转到防守很好的球队。虽然 Davis 的投
球能力持续在衰退中,但是今年球季他的ERA却反而可以大幅进步。
EDIT:补上国联的团队防守数据及 Brewers 的个人防守数据。
THT 团队数据:
http://www.hardballtimes.com/main/teams/
BP's Brewers 个人数据:
http://www.baseballprospectus.com/dt/2007MIL-N.php
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.164.70
1F:推 Glastonbury:推荐这篇文章 08/27 01:20
※ 编辑: cwwu 来自: 218.175.164.70 (08/27 01:33)
2F:推 jack8759:有看有推! 08/27 09:40