Top Ten Prospects: Milwaukee Brewers By John Manuel 原文网址：http://www.baseballamerica.com/today/features/05top10s/brewers.html 再多一胜会更美好。如果是那样的话，酿酒人就可以说今年球季是他们自从1992年後第 一个"胜利球季"。取而代之的是，2005年81-81的战绩只能表示酿酒人打出了他们自从 1992年後第一个"非失败球季"，这也使得他们将连续球季不到五成胜率的纪录停留在12 年，不用再跟海盗并列为目前大联盟最长连续球季不到五成胜率的球队。 毫无疑问地，酿酒人正在进步中。虽然团队薪资只有42M且王牌投手 Ben Sheets 因伤 错过10次先发他们仍然达到五成胜率。 48岁的新老板 Mark Attanasio 为球团带来了新的气象，他从大联盟主席(兼前老板) Bud Selig 的手中买下了球队的所有权。 Attanasio 将团队薪资从去年的27M增加到42 M，并且在本季主场的最後一场比赛开放免费进场以答谢球迷的支持。无论如何地低调 ，在如此的成功後还是产生了许多的期待。进步中的酿酒人希望未来他们能超越五成胜 率而不只是在五成胜率惊鸿一瞥。 GM Doug Melvin 告诉Milwaukee Journal-Sentinel：『达到五成胜率的好处之一就是 我们终於可以不用再听到这个话题了，不过最重要的是它为我们带来了新的挑战。它带 来了更多压力，我认为我们都必须要去克服它...不过要将球队提升到下一个层级将是 更艰难的任务。』 即使在新秀内野手 J.J. Hardy 跟 Rickie Weeks 失去新人资格後酿酒人农场仍然充满 着潜力新秀，这也使得他们对於更上一层楼信心满满。头号新秀 Prince Fielder 、多 功能球员 Corey Hart 、投手 Jose Capellan 及 Dana Eveland 都在今年上到大联盟 并且将在明年扮演更重要的角色。 今年季後 Melvin 必须要做一些令人关注的抉择。在一垒方面，他必须决定要把位置交 给 Fielder 或 Lyle Overbay -- 一名首度有薪资仲裁资格的稳定打者。 Hart 在角落 外野手的位置被明星球员 Carlos Lee 及 Geoff Jenkins 占走了，不过他也可以当三 垒的替补球员，那个位置球团预计交给展露头角的 Bill Hall 。 Eveland 可以成为第 五号投手，除非 Melvin 到自由球员市场签下先发投手。 这些都是球团乐於拥有的问题。酿酒人在高阶农场有潜力球员可以在现在对球团有所贡 献并且继续维持着农场的深度。球探总监 Jack Zduriencik 持续在选秀会时执行简单 的选秀哲学"选择还没被选的最佳球员"，酿酒人也持续地付给顶级新人符合市场行情的 签约金。最近的一个例子就是酿酒人付给今年选秀会第五顺位的 Ryan Braun 2.45M 的 签约金。 Melvin 的酿酒人无论在什麽地方都很善於发掘人才，从独立联盟到加拿大到waiver名 单，透过waiver他要来了终结者 Derrick Turnbow 及中外野手 Brady Clark 。现在他 们决定要成为国际球员市场上更积极的参与者，国际球探总监 Fernando Arango 在今 年夏天用710000签下了多明尼加最好的业余投手 Rolando Pascual 就显露出了他们的 企图心。 就像 Pascual 签约案代表的意义一样，酿酒人不再是那支以往我们熟悉的酿酒人。然 而最好的证据还是一个超过五成胜率的球季。 TOP TEN PROSPECTS 1. Prince Fielder, 1b 2. Mark Rogers, rhp 3. Ryan Braun, 3b 4. Yovani Gallardo, rhp 5. Corey Hart, of/3b 6. Alcides Escobar, ss 7. Dana Eveland, lhp 8. Nelson Cruz, of 9. Jose Capellan, rhp 10. Will Inman, rhp BEST TOOLS Best Hitter for Average Ryan Braun Best Power Hitter Prince Fielder Best Strike-Zone Discipline Anthony Gwynn Fastest Baserunner Darren Ford Best Athlete Charlie Fermaint Best Fastball Mark Rogers Best Curveball Ben Hendrickson Best Slider Mark Rogers Best Changeup Carlos Villanueva Best Control Tim Dillard Best Defensive Catcher Lou Palmisano Best Defensive Infielder Alcides Escobar Best Infield Arm Enrique Cruz Best Defensive Outfielder Charlie Fermaint Best Outfield Arm Nelson Cruz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.156.229