突破的一年 接着来看看今年球季有突破性成长的新秀们。 Nelson Cruz, OF 很难想像Cruz会被交易过两次，第一次是2000年大都会拿他跟运动家换Jorge Velandia， 然後在去年季後运动家又拿他来跟酿酒人换Keith Ginter。也许他是一名大器晚成的球员 --虽然他也才24岁--今年Cruz在2A及3A打出了.289/.385/.527, 27HR, 81RBI 的成绩，然 後他在PCL的季後赛中打出了四支全垒打跟11分打点，在3A季後赛结束後他也第一次获得 了上大联盟的机会。 Carlos Villanueva, RHP 2004年球季开始前几天酿酒人用Wayne Franklin跟巨人换来的球员，这名21岁的委内瑞拉 球员在今年以前表现并不突出。在巨人农场的时候他连续两个球季待在 R Arizona League，来到酿酒人农场的第一年他在 1A Midwest League 投出3.78的自责分率，然後 在今年於 A+ FSL投出了突破的一年。Villanueva本季在FSL的成绩是8-1,ERA2.33，他的 被打击率只有.195，在112.1局投出124次三振并且只保送了32人。这样的表现让他在季末 被升到2A，明年球季他应该也会待在那里。 Tony Gwynn Jr., OF 这名2003年第二轮选进来的球员在去年第一次整季待在2A，不过他的表现很不理想。 Gwynn似乎从失败的经验中获得成长，虽然今年球季他在火热的开季後稍微冷了下来，不 过他仍然有.271的打击率.370的上垒率及34次的盗垒成功，他在中外野的防守能力也具有 大联盟的水准。 Tim Dillard, RHP 这名2002年第34轮选进来的球员在今年球季前主要都是担任後援投手的角色，去年他在1A Midwest League拿到了十次救援成功。今年这名22岁的右投在 A+ FSL 转变成全职先发投 手并且成为一名能吃大量局数的投手，他投了全联盟最多的185.1局，2.48的自责分率在 联盟中只落後给Villanueva。Dillard投出128次三振及31次保送，对手对他的打击率是 .219。 2005年选秀回顾 1. Ryan Braun, 3B Braun的打击能力跟球团宣称的一样好，至少在他的第一个球季是如此的。这名第五顺位 选进来的球员在今年待在 R+ Helena及 1A West Virginia，打出了.352的打击率及1.025 的OPS。虽然他能不能留在三垒还值得观察，不过很少人怀疑他的打击能力没办法让他闯 进大联盟。 2. Will Inman, RHP 几乎所有时间都待在 R+ Pioneer League的Helena(他在 R Arizona League投了两局)， Inman投了47局自责分率1.91。这名Virginia高中出产的球员在今年投出59次三振及12次 保送，被打击率是.176。 3.Matthew Gamel, 3B 这名入选全美两年制大学第一队的球员在一开始被送到 R+ Helena，在哪里他出赛了50场 比赛打了199个打数，成绩是.375 5HR 37RBI。这样的表现让他在季末时升上1A West Virginia(出赛了八场比赛)。 4. Kevin Roberts, RHP 休士顿大学出产的投打两栖选手，在加入职业後Roberts成为专职投手。在 R+ Helena他 投了22.1局，自责分率2.82，投出34次三振及八次保送。接下来他被升到 1A West Virginia，在那里他遇到了较严峻的挑战(27.1局，自责分率4.94)。许多人认为他会跟前 休士顿大学球员Ryan Wagner及Jesse Crain一样成为後援投手。今年球季他在二个层级出 赛时(尤其是在West Virginia的时候)担任後援投手的表现都远优於担任先发投手。 5. Steve Hammond, LHP 这名Long Beach State出产的球员在签约後打了三个层级的比赛，从 R+ Helena打到 A+ Brevard County。这名左投总共投了67.1局自责分率2.27，投出64次三振及14次保送，对 手的打击率是.233。 2004年选秀回顾 1. Mark Rogers, RHP Rogers在今年投出2-9,ERA5.11的成绩，对一个在去年选秀会第五顺位选进来的球员而言 交出这样的成绩并不能说他第一个完整球季是成功的，不过他在今年还是有展现出一些 进步的地方。他也许永远不会适应酿酒人低阶农场惯用的"双先发投手车轮战"调度方法 ，Rogers在今年改变了他的投球姿势不过他还是在98.2局中投出109次三振，虽然他也投 出了70次保送。1A South Atlantic League的打者面对这名Maine高中出产的球员只有 .238的打击率，而Rogers在九月的球威也跟四月时一样威猛。 2. Yovani Gallardo, RHP Gallardo在面对1A SAL 的打者挑战时显得比Rogers轻松许多，这名高中右投投出了联盟 第六的2.74自责分率，121.1局投出了110次三振。他只被打出100支安打，被打击率是 .230，而且他的表现还随着球季的进行而越来越好，在七月一号後他的自责分率只有 1.80。 3. Josh Wahpepah, RHP 这名高大的右投也跟Rogers及Gallardo一样都待在 1A West Virginia的投手群中，不过 他担任传统先发投手(指一场比赛投五局以上)的时间比"双先发投手车轮战"的时间多， 116.1局的投球局数中有100局是担任传统先发投手时投的。Wahpepah在今年投出了3.95的 自责分率，他的保送率很低(只投出25次保送)，不过他也只三振了79人。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.153.149 ※ 编辑: cwwu 来自: 218.175.153.149 (11/03 12:14)