为了让Lee在下星期一的Home Run Derby前能尽可能地获得练习机会， Yost让教练Rich Donnelly在赛前的打击练习投一轮并且依照Derby的 节奏来投。 通常在打击练习的时候教练的投球节奏比较快。但是在Home Run Derby 时投手会把节奏放慢来看那颗球被打到什麽地方。 Donnelly说:"Yost让我们有机会能做练习。我跟Yost提醒Lee全垒打大 赛不是在比全垒打的飞行距离，那是在比全垒打的支数，他总是想把球 打到月球上。" Donnelly表示打击练习跟全垒打比赛的一个相异点是全垒打比赛时打击 区後面没有护栏。 他说:"那完全不一样，比赛球员必须孤单地站在打击区，那不像看起来 那麽简单。" Donnelly认为他在2003年的Derby投了太多坏球导致Richie Sexson表现 不佳。当时Sexson很晚才被加入比赛名单，因此Donnelly必须匆忙地从 位在Steubenville的家赶到芝加哥。 当他被通知必须赶到芝加哥时，他正在跟太太去外面吃午餐的途中。他 的口袋只有二十八块美金并且没有棒球装备，因此他向小熊教练借装备 并且担任Sexson的喂球投手，最後Sexson在第一轮只打出一支全垒打并 且遭到淘汰。 比赛结束後他的回程飞机航班临时被取消，因此他在O'Hare机场睡了一 个晚上。 他说:"我想今年将可以作比较妥善一点的旅途安排。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.150.76