※ [本文转录自 Christianity 看板] 作者: mikehsyu (Mike Hsyu) 看板: Christianity 标题: [分享] 守护部落半世纪，巴义慈神父退休 时间: Sat Jun 20 23:06:16 2009 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/12/today-north17.htm 2009-6-12 自由时报 〔记者李容萍／桃园报导〕离乡背井在台湾偏僻山区服务的74岁的 义大利籍神父巴义慈，近半世纪守护桃园县复兴乡三民的原住民部落， 亲为原住民服务无怨无悔。因为年事已高，下月20日他将接受义大利方 济教会的安排退休且回义大利养老，让地方相当不舍。 巴义慈神父是泥水匠的儿子，不打石头、也不铺地板，却从事神职 。民国52年只身离乡背井跟随总主教蓝泽民和石德神父，原计画到中国 传教，被拒後，因缘际会从义大利飞抵台湾，在偏远的复兴山区奉献长 达46年，并专为台湾泰雅族的孩子打下母语基础。 为了深入原住民生活，让人们信仰天主，巴神父努力学中文及泰雅 语，潜心推展泰雅族文化，用心将圣经翻译成泰雅语，山区12间教堂的 标语，也用泰雅语言标示。 人生黄金岁月都在台湾，桃园复兴乡是巴神父的第二故乡，加上对 保存泰雅文化相当有贡献，先後获颁复兴乡荣誉乡民，以及桃园县政府 首届「桃园奉献奖」的肯定。 在巴神父要退休的讯息传出後，地方不舍之余已开始筹办欢送会。 -- ┌─┬─╰┬─╮ 愿˙谢鸿文 by mikehsyu │┌┴┐╭┴─╮ │├─┤├──┤ >为这块土地 我诚心祈祷 愿主的真理若光全地遍照 │╰┬╯├──┤ >为这个城市 我谦卑寻找 愿主的活命临到这的百姓 ┼ ││││╰┬┬╯ >阮全能阿爸天父 愿你国降临 愿贫穷与悲伤 离开咱的心中 │ │╯││╭╯│ >阮全能阿爸天父 愿你国降临 愿盼望与喜乐 永远惦咱心中 │ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.110.168 ※ Trunicht:转录至看板 Catholic 06/21 00:45 -- 脑细胞要死在有意义的地方 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.183.196