作者Hannie (I'll be better)
看板Brethren
标题[心得] 关於基信版的言语
时间Sun Apr 12 00:00:46 2009
刚好最近小组讨论到一段箴言的部份,跟大家做分享。
箴26:4-5
26:4 不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样。
26:5 要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧。
"不要照愚昧人的愚妄话回答他,其实应该译作不要照愚昧人的愚昧回答他;
就是说不要模仿愚昧人的态度、语气和动机,勿与他看齐,以免有失身份。
所谓「要照愚昧人的愚妄话回答他」,指的是:回应斥责愚昧的人时,要尽量
使用简捷明了的话语,不然,愚昧的人会因你大费周张的反应,而沾沾自喜。"
跟大家分享~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.223.18
※ 编辑: Hannie 来自: 123.110.223.18 (04/12 01:11)
1F:推 kikic:感谢分享 04/12 06:20