作者Geigemachen ()
看板Brethren
标题Re: [问题] 请问基督徒死後有可能马上上天堂吗
时间Thu Jul 31 19:31:47 2008
: 也许你疏忽了保罗在哥林多前书15章讲解「死人复活」的时候用的词
我真的疏忽了这段经文
: 这必朽坏的总要变成(变成:原文是穿;下同)不朽坏的,这必死的总要变成不死的。
: 这必朽坏的既变成不朽坏的,这必死的既变成不死的,
: 那时经上所记死被得胜吞灭的话就应验了。
: 既非修补旧有的,也非重新再创造一个
: 而是「把旧有的"改变"成新的」,保罗所用的比喻是
: 好像麦子或其他谷种由子粒长大成熟一般
: 努力找寻整段清楚经文,而不要倚靠单节去做出结论
我用的”修补”一词应该修正,”改变”应该更合适。
不过好几个”变成”的原文就是”穿”,我保留原文呈现原貌,先不做更多解释:
这必朽坏的、总要”穿”不朽坏的.这必死的、总要”穿”不死的
”子粒”,”神给他一个形体(原文"肉体"σαρξ)”,”穿戴”,”改变”
都是关键字。
哥林多前书
15:37 并且你所种的、
不是那将来的形体、不过是子粒、即如麦子、或是别样的谷.
15:38 但
神随自己的意思、给他一个形体、并叫各等子粒、各有自己的形体。
15:46 但属灵的不在先、属血气的在先.以後才有属灵的。
15:47 头一个人是出於地、乃属土.第二个人是出於天。
15:49 我们既有属土的形状、将来也必有属天的形状。
15:52 就在一霎时、眨眼之间、号筒末次吹响的时候.因号筒要响、死人要复活成为不朽
坏的、我们也要
改变。
15:53 这必朽坏的、总要”
穿”不朽坏的.这必死的、总要”穿”不死的。
15:54 这必朽坏的、既”穿”不朽坏的.这必死的、既”穿”不死的.那时经上所记、
死被得胜吞灭的话就应验了。
我先列出钥字,对照各种解释方式,再贴到这里来。
复活的不朽坏属灵的肉体,跟原先的肉体有关联,是很确定的。
--
上月球!月球是中国人吴刚不可分割的一部分
抓嫦娥!此女意图分裂中国领土脱离中国掌握
杀玉兔!玉兔为资产阶级之玩物!日帝之玩偶!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.248.251
※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.248.251 (07/31 19:33)
※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.248.251 (07/31 21:17)
※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.248.251 (07/31 21:19)
1F:推 visorkk:推 08/01 00:42