※ 引述《rehoboth ()》之铭言： : 标题: Re: [问题] 为什麽叫阿爸 : 时间: Thu Jul 13 06:45:52 2006 : : ※ 引述《madgic (侦探斑马)》之铭言： : : 是因为原文直接音译过来吗？ : : 是因为基督徒所受的是「儿子的心（灵）」 : 所以呼叫「阿爸！父！」 : （罗马书8:15) : : -- : 我有时常觉得，如果连新约都没有读完一次，也不先用电脑稍微查一下 : 就敢在板面以「基督徒」身份回答别人的人，实在又危险又大胆 : : -- : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 59.112.37.152 : 推 sitos:感觉上你没看懂问题 07/13 10:19 我这样回有我的目的，不然我不必等 爸爸的发音是否全世界通用？这是否也是 神创造人的一项特别安排？ 我无意着墨，经文诠释重点也不在此 为什麽会叫阿爸，因为受了儿子的灵，具有了儿子的身份。 那是产生了对位格（他与我)和位分（父与子）的认知 圣经中并不关心「阿爸」的发音问题，而关心的是「人和 神之间的关系」问题 我挑重要的来讲 不是我看不懂问题，是你看不懂我为什麽要这样回答问题来教导别人 照着别人的话来回答人，跟不照着别人的话来回答人 这不一定能说哪一种作法就是对 什麽是对，是由上帝决定的，不是由人的感受决定的 纳税给该撒可以不可以？ 要怎麽照着问的人所问的话回答可以或不可以？ 问话的人的问题不是真的想知道可以不可以 同样，问「为什麽叫阿爸」的人的问题 不在於知不知道「为什麽基督徒称呼上帝叫阿爸」 而是他关心不重要的事，用半调子的问法去研究知识 就像新约圣经中提到的雅典人，对新知听听说说 回答的人也用不重要的东西去回答 所以我这样回答 [玛拉基书 3:16-18] [16]那时，敬畏耶和华的彼此谈论，耶和华侧耳而听， 且有纪念册在他面前，记录那敬畏耶和华、思念他名的人。 [17]万军之耶和华说：「在我所定的日子，他们必属我，特特归我。 我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。 [18]那时你们必归回，将善人和恶人，事奉 神的和不事奉 神的，分别出来。」 基督徒聊些什麽呢？ 耶和华侧耳而听，且有纪念册在他面前，纪录那敬畏耶和华、思念他名的人 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.47.61 ※ 编辑: rehoboth 来自: 59.112.47.61 (07/13 10:57)