'The Trouble With the Curve' Trailer: A Baseball Analysis 8/8/2012 by Jordan Zakarin 这部即将上映的影片，由Clint Eastwood饰演头发斑白的球探，它是一部虚构故 事，但里面有些极度真实的元素。 人生决胜球的核心看似是父女的代沟展开，由赎罪乃至捐弃前嫌的一部故事。而 这类普遍的故事在任何设定下都可以述说，但它在棒球世界下所创造，更有机会 成为更细致的故事。 Clint Eastwood 饰演的是在亚特兰大勇士组织下一位名为Gus的垂老球探，在这 个钱球年代--运动家豆爷(萤幕上是布莱德彼特)所带进革命性的统计分析速记法 --Gus 宁选择老派作法：用直觉和双眼评估球员。多年以来这套方法对他非常有 效，签下许多像是Dusty Baker, Dale Murphy 以及 Tom Glavine 这样的未来明 星，不幸的是，他双眼的衰退成为故事开端。 观看预告：https://www.youtube.com/watch?v=ZpJiGBUjU-s 在勇士里，其实并没有能签下这麽多未来明星的这一个球探，但是 Eastwood 的 Gus却很可能是综合的角色，部分根据着名球探 Bill Wight所编。 Wight，前大联盟投手，於 1967 年成为勇士球探，5年之後去了休士顿工作。那 一年他发掘出 Baker，并在选秀的第26轮签下他。当球队签下Murphy时，他也是 勇士的区域球探头子。 直接签下Murphy的球探乃是Al LaMacchia，可也算这角色的部分之一。在经过大 联盟短暂的投手生涯之後，他在不同六队工作直到80岁的表现都非常好。他的思 考哲学正是藉由 Eastwood在剧中所说出那句 “电脑不能告诉你那家伙有没天份。” LaMacchia 甚至不靠传统的球探工具，像是测速枪或是马表。2006年时他向洛杉 矶时报的 Bill Plaschke这麽说：「我相信我的双眼，至今为止够好用了。」他 补充道：「那些年轻的小夥子总是对我抱以异样眼光。但这些全部都在我心里跟 脑里。」那些球探本能跟顽强的决心帮助他看到一些特别的人，当时在2A的一位 没名的外野手 Andre Ethier，他极力要求道奇为这家伙交易。 ----------------------------------------------------------------------- 译注：2005年LAD拿Milton Bradley+Antonio Perez<-->OAK的Andre Ethier 2005 MLB-Milton Bradley .290/.350/.484-脾气很烂之後2007季中又被OAK交易 Antonio Perez .297/.360/.398-2006打的爆烂就从大联盟消失了 3A-Andre Ethier .317/.384/.492 从事後来看好像是非常完美，可是当年这样看成绩换，真的很屌 ----------------------------------------------------------------------- 最後，有两位球探在1984年从麻州签下这位非强力型，打冰球左撇子名为Tom Glavine 的小家伙，Paul Snyder 及 Tony DeMacio完全不怕这位小朋友欠缺球速。 “你无法从测速枪的显示得知Glavine有多怪，因为那完全不会发生。”Snyder在2010 年时这麽告诉 MLB.com，“但是他身体里面就是有些东西，而且你知道就在那里。” 这堆话听起来就像是 Gus 会说的。 http://ppt.cc/EIJs --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.62.143 ※ 编辑: poplc 来自: 49.159.62.143 (05/03 09:25)