作者Rodriguez (小YA @心上)
看板Braves
标题[转录][新闻] Smoltz introduced
时间Wed Jan 14 01:07:45 2009
※ [本文转录自 RedSox 看板]
作者: Belladonaa () 看板: RedSox
标题: [新闻] Smoltz introduced
时间: Wed Jan 14 01:03:44 2009
Epstein said, the Red Sox introdced a new Hall of Famer in Jim Rice
yesterday, and today they introduced a future Hall of Famer.
打击教练 Dave Magadan 让出了他的背号 No.29 给 John Smoltz
"Words can't describe -- and I hope you don't expect me to say all
the right words, because this has been an incredible week -- but
I'm going to try to," Smoltz said. "What you get is a guy who loves
to put on the uniform and loves to compete. I'm excited to be here.
This city is surrounded by a ton of history and a ton of players
and a ton of fans. I'm as determined and I'm as focused as I have
ever been. ... To speak to how loyal I am, you must know, I am a
Lions fan. So that speaks to my loyalty. I'm going to be pretty
loyal to this uniform."
A few quick hits from the press conference:
.Epstein called Smoltz "a physical freak," and said, surprisingly,
that Smoltz would be capable of pitching by April, perhaps even
Opening Day.
Smoltz 将会进入先发轮值,体检结果只能用惊奇形容
可能在四月就能投球,甚至或许开幕战!不过还是依照
Smoltz 调整的情形。
.去年11月 Smoltz 寄了一段影片(丢橄榄球)给红袜表示有兴趣来打球,
红袜印象深刻,派出 FO 代表 Ben Cherrington、训练员 Mike Reinhold
投手教练 John Farrell 去亚特兰大与他会面;
"Even for a guy who's been in the big leagues for 21 years,"
Smoltz said, "That really impressed me."
(难怪一拍即合)
.Smoltz 觉得自己还可以投七年,5月他即将满42岁
"Age is just a number," Smoltz said
.Smoltz 在跨联盟时喜欢上在芬威投球,他还没在这里丢过分数。
.Smoltz attended the Celtics game last night, and in the third
quarter, they flashed his face on the JumboTron.
"It blew me away," Smoltz said.
.Smoltz 说他对勇士没有 bitterness (想不到形容词...)
勇士跟红袜两方展现出的诚意让他没有选择。
."Tiger called me and said, 'We still playin golf?' "
Smoltz said. "I said, 'Yeah, we're still playing.' "
Woods 说 Smoltz 是他看过 PGA 之外最会打高尔夫的人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.69.170
※ 编辑: Belladonaa 来自: 118.160.69.170 (01/14 01:04)
1F:推 aup6wu0:四月耶...真的假的... 01/14 01:04
2F:推 DoMoe:吓死人 01/14 01:06
3F:推 Rodriguez:四月就能上场的话..勇士迷全部都要去杀Wren了 01/14 01:07
4F:→ Rodriguez:借转勇士版^^ 01/14 01:07
--
.★*★. .★*★.
.*★ *.* ★.* ★ 爱情就像种子一样
★ * * 并不是每棵种进土里的种子都会发芽开花
★ .' .' 若是种错了地方
‘*. . . 再多的期待都没有用
‘ ‧.’‘ ‧.'
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.185.23
5F:→ Rodriguez:四月就能登场先发的话...只有欲哭无泪可以形容了 01/14 01:08
6F:推 sam731215:有差吗?SP不是很完整了!无所谓 01/14 01:10
7F:推 MizunoTako:11月就跟红袜联络说有兴趣耶... 01/14 01:11
8F:→ Rodriguez:我的意思是说.真的能四月上场且恢复八成以上 01/14 01:13
9F:→ Rodriguez:那...Wren会被骂的更惨 01/14 01:13
10F:推 sam731215:11月很久吗?离他签约顶多2个月,去年一整年可以谈续约 01/14 01:20
11F:→ sam731215:勇士都没动作,他不自己找出路,喝西北风? 01/14 01:21
12F:→ Rodriguez:总之~我是站在Smoltz这边的^^ 不过还是希望斧头能好^^ 01/14 01:23
13F:推 evilAllen:只能说勇士高层从没想过老史会到别的地方投球 01/14 01:23
14F:→ evilAllen:7年 明天再去洒银弹签回来lol........ 01/14 01:24
15F:→ Rodriguez:再投七年...是要挑战250-250吗^^ 01/14 01:25
16F:→ OoyaoO:如果四月就看到他上场 而且投得好 Wren会不会吃子弹? 01/14 01:38
17F:推 evilAllen:说错 我要说的是明年 01/14 01:45
18F:推 MTal:俗话说近庙欺神....高层把事情想得太理所当然... 01/14 01:53
19F:推 Belladonaa:七年是我误翻 是 several XD 01/14 06:55
20F:→ soorpiotp:楼上没关系的 在7年我也爽 01/14 12:40