作者pttjudge (我是陈经柴)
看板Braves
标题[转录][转录][TSNA] Maddux正式退休 稳进名人堂
时间Tue Dec 9 13:36:52 2008
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: clarkman (凉雨) 看板: Baseball
标题: [转录][TSNA] Maddux正式退休 稳进名人堂
时间: Tue Dec 9 13:29:26 2008
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: jianoon (偶然だぞ) 看板: BaseballNEWS
标题: [TSNA] Maddux正式退休 稳进名人堂
时间: Tue Dec 9 13:28:53 2008
2008.12.9 TSNA
作者：曹玉炯
在冬季会议首日，吸引外界目光的除了各队的豪取强夺、尔虞我诈外，还有
Greg Maddux的正式宣布退休─这个不容争议的未来名人堂成员。
有教授(The Professor)、疯狗(The Mad Dog)外号的Maddux，生涯23年效力过小熊、
勇士、道奇、教士，而他以卓越的控球能力获致成功，成就令人肃然起敬：355胜227
败、防御率3.16、3371次三振，且4度拿下国联塞扬奖、8次入选全明星赛、18次国联
金手套奖，且保有连续17年(1988至2004年)至少15胜的大联盟纪录。
可以确定的是，Maddux将成为1973年Warren Spahn(363胜)之後，40年(包括等待的5年
)来生涯胜场数最多的投手，Maddux的生涯胜场数比Roger Clemens(354胜)还要多1场。
在今天的记者会上，Maddux发表感性谈话：「我来到这里要向大家说谢谢，感谢多年
来比赛所带给我的诸多回忆与成就，显然要离开球场是困难的决定，但那一天总会到
来，现在是我将时间用在家人的时候。」
当然，Maddux并不是认为退休与他的实力下滑有关：「我还能够投，你可以看出我的
速球与变化球都还能有效的控进好球带，但我可以说，热情已不若以往炽烈，因此到
了说再见的时候。」
「事实上，我早在2年前就有退休的想法，但我最後决定再打看看，而去年春训的时
候我向几个人说到退休的事情，结果他们没有人相信。」
最後，Maddux表示：「现在是我回归家庭生活的时候，作一些过去20几年想做却没时
间做的事情，我想我应该可以适应，无论我喜不喜欢，毕竟我还不了解没有棒球的日
子会是如何。我一定会想念棒球，但并不想终日活在回忆里。」
对於昔日子弟兵的成就，老教头Bobby Cox哽咽表示：「Maddux今天投了个漂亮的
完封(shutout)，他是我所见过最特殊的球员，我已无法再说下去了。」
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=29870&c=1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.245.58
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.236.21
1F：推 pttjudge:Thanks Maddog220.136.213.134 12/09 13:36
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.213.134
2F：推 Rodriguez:麦大师..泣 >.< 12/09 13:42
3F：推 vf3:Hey! We got Cy Young winners over here!! 12/09 13:47
4F：推 ikiyama:眼眶红了啊!!! 老麦来勇士当投教吧!! 12/09 14:09
5F：推 Francoeur:麦的家离ATL还蛮远的吧XD 12/09 17:22
6F：推 a127n:我也好希望他来勇士当投教 12/10 00:55