原文网址：http://0rz.tw/0f2UP 本期标题：What's wrong with Soriano? By Mark Bowman / MLB.com 问：Soriano 最近怎麽了？他每次上场都被打的很惨，今年已经 被轰了11发出去了，如果他最近的表现是因为疲劳，那为什 麽Cox 还持续派他上场？ 答：如果我知道Soriano 最近为啥这麽常被轰的话，我想我应该 去做点事情而不只是在这边回答这个问题。不过既然Cox 还 没有打算让我进入教练团，那我也很乐意尝试解释为啥最近 每次看到Soriano 上场都会让我回想起Dan Kolb。 第一，有人会怀疑是疲劳的原因，但是即使他今年已经出赛 了生涯最高的54场比赛，但是他的快速球还是一然可以稳定 的保持在96MPH 附近。而他最近的惨况，实际上是从他藉由 明星赛的机会连续休息了五天都没有上场之後才开始的。 在明星赛结束後的前4 1/3 局，他被打了八支安打狂丢了六 分。包含了三发全垒打。在那九天之中他只有一次连续两天 出赛。 Cox 提到Soriano 最近的情况时说那是由於Soriano 的控球 的位子不佳所造成的。投手教练也说大约一个月前发生投球 机制上的问题也已经解决了。而他最近内容看起来也比较好 了。 不幸的是，这依然没有办法防止Soriano 在他过去两次出赛 时挨轰。他在中继的位子上181 局多的投球所挨的19支全垒 打有9 之在他最近的24局中发生。 投手教练提醒大家像Soriano 这种power pitcher 有时候反 而会被自己强大的球速所击败。去年五月到七月附近，他也 有一段时间特别容易被打出长打。不过那段时间他缴出的成 绩是被打击率两成三七，五发全垒打，这个数字跟他现在缴 出来的成绩相比要好上非常多。Soriano 在最近25场出赛里 面被打了九发不提了，他的被打击率也高到.289，长打率更 是来到.598。这怎麽可能发生在一个今年前29场出赛被打击 率只有.115而且只挨了两发的投手身上呢？ 喔，拍谢，我忘记我应该是回答问题的人才对。我的猜测是 他前半段的成绩是来自於国联打者没见过那充满尾劲的的快 速球以及刁钻的滑球。同样的他在2003年所缴出的成绩也可 能同样是不熟悉所造成的。 作者是在猜测我们买到假货吗？( ′-`)y-～ 你可能会常常听到一些大投手们提到他们需要随着球季的进 行做一些调整，我想这就是现在Soriano 的挑战。我猜他可 能不会像他球季初这麽威，但是应该会比现在好，毕竟要比 现在还惨也不是这麽容易的事情。 问：铁爷延长合约的问题。有办法让铁爷告诉吸血鬼说忘了FA吧 ，我想要一份延长合约吗？ 答：没办法，唯一做过这件事情的人就是安猪了。 比较令人高兴的消息是至少铁夫人的家人都是亚特兰大地区 的人，而铁爷又在Georgia Tech打出了他令人印象深刻的大 学生涯。不过当时间来到了明年年底，他可以跑到FA去看看 市场的行情的时候，吸血鬼一定会把他营造成棒球界最棒的 一垒手，他会说服GM们相信铁爷值得20+M的薪水。 在新的老板底下，勇士的预算可以期盼会更有弹性一点，而 老汉的合约在明年年底也要出清了。但是老大跟老史两位都 在2009年有不小的option等着被执行。 问：我们啥时可以期盼像是Pope跟Kaaihue 这些新秀来到大联盟 ？勇士队在九月扩编时会拉些小朋友上来见见世面吗？ 答：Pope长大的进度有点受阻，他在万事都OK的Double-A的104 场比赛里面只打出了.221的打击率。至於Kaaihue ，他在高 阶1A缴出了令人印象深刻的数据，但是在AA的前16场比赛打 的2266。 Pope是个三垒手，废话，这大家都知道，但是就是因为他是 三垒手，所以只要老大继续保持这样的打击能耐，Pope登上 大联盟的路就会很缓慢。至於另一位，他是个强大的一垒手 ，但是却毫无疑问的在守备上不太行。 在九月来到前，这些球员可能会来到大联盟，Prado*、Pena 、Royce Ring还有大家熟悉的Auto-out。 * Prado已经上来了 问：Cox 干麻不让McCann休息，他接了太多场的比赛了，外加所 有的延长赛，让Corky Miller多点上场时间吧。McCann快要 累死搂。 答：七月底的时候小麦肯的工作量的确很大，但是那是因为勇士 知道他们会交易掉Salty 所以他们必须预防Salty 受伤。 在接下来的这14天里面小麦肯一共蹲了11场比赛，这对於一 个23岁的球员而言应该是个可以接受的工作量，而且他的打 击成绩反映出他应该没有疲劳上的问题。 问：Tanyon Sturtze的近况，他今年会上到大联盟来吗？ 答：感谢你，你不说大家大概都忘了他了。(Kidding) 他比预期中花了更多时间从手术後复元，他至少得到明年五 月才能投球。 不过因为Dotel 的肩膀两个礼拜之内会复原，所以勇士队的 牛棚看起来依然够坚强来抢夺季後赛的门票。 牛棚够坚强，先发勒？( ′-`)y-～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.225.235