McCann, Pena questionable Wednesday Braves catchers both injured in Tuesday's loss to Phillies By Mark Bowman / MLB.com 原文出处：http://0rz.tw/fe2Ag 亚特兰大－伴随着礼拜二在透纳球场以四比六输给费城人的同时，勇士捕手Brian McCann必定充满着疼痛，而他的备用捕手，Brayan Pena，则试着去克服他所感受到 的晕眩感。 至於勇士经理Bobby Cox则纳闷着，在礼拜三他要用谁来当捕手，只能希望McCann受 伤的左手无名指不会被证明是代价昂贵的伤害。 " 但愿我ㄧ觉醒来後就可以接球了 "，McCann表示。" 如果我可以的话，我就会离 开球场。 " 当McCann第二局在球场上走着走着，他决定这麽做，因为他没有办法接住球。这一 局稍早，他被Rod Barajas的挥棒给击中手套，七球之後，他没办法接住Mark Redman 的低角cutter球。 这个补逸赔上了费城人在第二局所得到四分当中的第一分。 " 我不想再继续伤害球队下去了 "，McCann表示。" 我认为也许我可以把球感给找 回来，花了二十到三十分钟的时间来让疼痛消失。 " 对勇士而言这的确不是个好消息，McCann四月二十二日才从严重的伤害当中逃过一 劫，当那时候他被投手给砸中同一根手指头，从那之後他在那根手指上一直戴着护 具。 但就在被Barajas的球棒给击中的前一局，他拿下了护具，因为这阻碍了他去接 Redman的cutter球。 " 它正逐渐地复原，但现在又回到当初一开始了 "，McCann表示，当被问到这一次 疼痛的感觉是否更加强烈时，没有做出任何明确的回应。 至於Pena，在赛後对记者谈话时，很明显地感到晕眩。不到三十分钟前，他被Greg Dobb的挥棒给击中头盔上缘。 " 有好一段时间他甚至不知道他人在哪 "，Cox表示。 在McCann抱持着希望的同时，Pena很有自信地表示他礼拜三可以上场比赛。" 我还 活着 "，Pena表示。" 所以我准备要上场。 " 如果McCann以及Pena都没办法上场，勇士可能会将Corky Miller从三Ａ Richmond给 拉上来。在大联盟出赛过八十九场的Miller，今年在四十一个打数当中缴出了.220 以及一支全垒打的表现。 ========================================================================== 让早上没有跟比赛的人大概了解一下状况～ 希望他们两个都可以平安无事 :) -- ▏ ▏▏│▊ ▎ ▎▎ 六◤ ◣我 ╔═════════╗ ▊ ∣▏▕│▕▋▁▂▃▋ ▏▏ 界 愿 ║嘲笑你连流血这件事║ ∣▕︳▌▕▋▍▎▁▂▃▍▊▎▃ 死 ▉ ▏ 此 ║都会引以为傲，愚蠢║ ▃▊│ ▂▃ ▏\▃▂ │▎▃ 屍 ▆▇ ▆▇ 招 ║的羊该由谁来制裁呢║ ▉▄▕ ▍︳▄ 辈 ‥ 来 ║ 最游记‧红孩儿 ║ ▏ ▍ ▕▍ ▍㊣Homura 告 ▆▇█▇▆ ！ ╚═════════╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.54