原文网址：http://0rz.tw/252so From Hardball Time/By Jeff Sackmann 几个月之前，当一些平凡的投手像是Jason Marquis跟Ramon Ortiz等人都找 到了新东家的时候，我呐闷的对我朋友说，那Mark Redman 勒？尽管他还是 有在明星赛露脸，他却肯定的不是一个很棒的投手。但是当Jeff Weaver 拿 到一份8M的合约的同时，看起来Mark Redman 应该有一份工作才对。 即使在金莺队失去了Kris Benson 急需找人顶替他的位子的时候，Redman依 然没有被众人提起。上个礼拜由於Mike Hampton的受伤，勇士队以小联盟合 约签下他，而且这份合约没有任何的激励条款。这份合约让他在投手的生态 链中的地位变的比Tony Armas, Jr. 还低而只跟Sidney Ponson 还有Parque 一样。 首先，我非常惊讶他的合约这麽久才搞定。他的stuff 顶多就跟一个中继投 手差不多，但是他还是应该能吸引一些球团对他的注意并且跟他有些协商， 毕竟好歹他还是个左投手阿。正经一点地说，他是一个非常好的消化局数的 投手，而且就算他的天赋可能没有Ortiz 或者Armas 好，但是也应该有一些 球团愿意花50万美金把他带到球队中当作保险阿。 不要说我错了，我没有说任何他很好的话。对於一个去年防御率5.71的投手 ，要对他感兴趣是几乎不可能的事情。另一方面来说的话，2006年是Redman 从2000年以来第一次防御率超过5.00，而他去年的ERA+也接近联盟平均。最 重要的是，他过去五年每年都出赛超过167 局。 所以大家忽略Redman的存在是他应得的吗？还是JS刚从廉价的特卖会上偷到 了一个五号先发投手勒？ 首先我们回顾一下，Redman从2000年就开始在大联盟出赛，而且从那时候开 始他几乎每年转队，他去过双城，老虎，马大鱼，绿帽，海盗，以及皇家队 在他八年的职业生涯之中。他在一月刚满33岁。 Redman表现最好的一年是2003年在世界大赛冠军队伍马林鱼队中投出来的。 在他29次的先发之中，他缴出了3.59的防御率，顺带一题，这个成绩在当年 比两个赫赫有名的投手Carl Pavano以及Brad Penny 都还要好。那年也是他 唯一一年平均每局快要可以三振一个打者，他当年的保送率也是生涯最低。 从那之後，他每年都慢慢的退步。不仅仅是因为他未来几年所在的队伍越来 越差，他的ERA+也从112 慢慢掉到99然後87去年是85。他的三振率降低了而 他的保送率却悄悄的上昇中。 Year HR/9 BB/9 K/9 2003 0.76 2.88 7.13 2004 1.32 3.20 4.81 2005 0.91 2.83 5.10 2006 1.02 3.40 4.10 Career 1.00 2.92 5.47 唯一一个在这种这麽多的保送以及这麽少的三振的投手却能成功的方法，在 纽约，一个叫做王建民的投手身上。除非他能制造出像王建民一样的滚地球 数量。Redman并没有这种能耐，在过去三年之中，他的滚地球比率从来没有 超过50% 。把以上总总全部加在一起，更，真是一个超级坏消息。 不过俗话说的好，山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村，现在好消息来了。 幸运的是，没有人对Redman有太高的期待。这个乐观的看法来自於过去几年 Redman的FIP 。当他的防御率从4.71慢慢的爬升到了5.71的同时，他的FIP 从来没有超过5.10过，甚至在2005年他的FIP 只有4.09。换句话说，他表面 的数据看起来没有那麽好没错，但是却也没有那麽糟糕。 上课了上课了，虾秘系FIP勒，根据小弟我拜访GOOGLE大神的结果，FIP的全 文是Fielding Independent Pitching ，他的算法只考虑局数，三振，保送 以及被全垒打。跟队友的防守能力完全无关，他算完之後会加上一个常数让 他看起来跟防御率的数值比较接近，也就是说，可以用看待防御率的方法来 看待他，只是他跟队友的守备能力无关，完全展现投手能力的价值。 对了，如果有错，请不要问我，根据我说我拜访GOOGLE大神这句话就知道我 其实也不懂这个东西，有错的话请板上各个强者指正，谢谢。 Redman的ZiPS的预测是他明年会有着5.32的防御率以及176 局的投球。那个 结果大概介於第六号或第七号的先发投手之间，大概跟Ortiz，McGowan， Masset，Claussen还有Fossum差不多。PECOTA的预测就没有这麽乐观了，它 预测Redman的投球局数会down到117.2 局并且有着5.62的防御率。不过如果 PECOTA把竞争的环境弄成是国联的话，他的数字会好看很多。 题外话，McGowan 这个投手，有人觉得他的名子念起来很像虾密吗？我之前 在蓝鸟版有看到，实在是不太雅阿。(应该是蓝鸟板没错，有错就抱歉了) 一些被系统拿来跟Redman比较的球员可以让我们看出来他表现大概会在什麽 样的水准。PECOTA说跟他最像的是Dennis Rasmussen。1991年当这位老兄32 岁的时候，他投出了令人尊敬的3.74的防御路，刚好低於联盟平均一点点。 尽管如此，他表面的数据看起来永远都是这麽鸟。Rasmussen 当时已经差不 多了，在之後他有的三个球季之内，他只再先发出赛了11场而已。 The Moyer Escape 即使baseball-reference的比较球员比较没有预测上的价值，但是Redman在 那边最相似的球员却提供了一个完全不一样的看法。那个球员是Jamie Moyer ，Moyer 在他32岁那年也碰到了一个大低潮，他1995年在金莺队当年只投出 了5.21的防御率，当年联盟的平均是4.91。 Moyer 的数据从来就不亮眼，不过即使以他自己的标准来讲，他92年的表现 还是有点滥，他当年平均每九局只三振五个打者，而他的保送率也不令人印 象深刻。当然，Moyer 的生涯成就看起来就像是在对抗数据一般，而且在过 去那十年，他差不多都在联盟平均之上。 现在我不愿意预测任何人生涯的发展趋势会像Jamie Moyer 。Moyer 成功的 让大部分机密的预测系统看起来都像是笨蛋一样。Moyer 所展现出来的成功 在预测系统上看起来都是不合理的。不过我们继续看着baseball-reference 的资料，史上没有任何一个投手在30到32岁的这段时间比Redman还要像Moyer 了。这看起来，Redman有机会在2019岁的时候以45岁的高龄到费城人去投球 。 当然那样的机会不大，不过他依然存在。球团被迫在先发投手上下一个赌注 ，而Redman看起来是个不错而且廉价的赌注。不要忘记Trachsel还拿3M勒。 当我们放一个平凡的投手在一个坚强的防守阵容前，有时候奇蹟就是这麽发 生的。在他的情况下，奇蹟可能只是高於可取代层级一点，不过那还是比给 了Jorge Sosa这种投手一打的先发机会要好的多了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.113.87