原文网址:http://0rz.tw/962ne Revamped Braves ready to compete By Mark Bowman/MLB.com 勇士队在2006年的糟糕的牛棚让大家忽视了一个事实，那就是勇士队的攻击 实在是非常恐怖的。在整个国联中也只有同样是东区的竞争者的费城人队得 到了比他们更多的分数。但是得到了第二多的分数依然免不了勇士队在国联 16支球队中排名第八的命运。当这件事情发生在一个分区14连霸的队伍时， 那就是一个很明显的徵兆是到了改变的时候了。 即使就在令人失望的2006球季结束之前，JS依然信誓旦旦的说他会做任何事 情来防止输球的不爽一再的发生。一小段时间之後，他明白指出他会把他的 目标放在增强投手阵容之上。 在他们分区连霸纪录确定告终之後的四个月，勇士队带着JS在球季後努力耕 耘所得到的成果展开他们的春训。 经由两笔交易，JS换来了Rafael Soriano跟Mike Gonzalez。 在找来他们两 个之後，JS对於投手阵容的改进远远超过了大家的想像。找来了这两个高度 备受推崇的投手之後，他看起来成功的将去年那个羞羞脸的牛棚转换成今年 这个可以确保他们球队领先到最後的牛棚。 JS说到：我们总是想要把目标定高一点，我们尝试把所有的事情做到最好， 我希望我们球队的各个方面都能够跟我们竞争的对手一样的强，如果我们没 办法比他们强的话也至少要跟他们一样强。 牛棚里面现在有Bob Wickman 来担任终结者，Soriano跟Gonzalez 也都是可 靠的Setupman，他们应该不可能再像去年的牛棚一样惨了。去年的牛棚在67 次机会中只成功了38次。那29次的BS是勇士队在九月到来时依然没什麽希望 拿下外卡的最主要原因。 Tim Hudson说到：我们去年得到了一脱拉库的分数，不过我们投手没有完成 我们应该完成的任务。现在我们知道牛棚中有那些可靠的投手，这让我觉得 非常的兴奋。 在球季过後主要补强牛棚的动作之後，那显着的效果会让大家都感受的到。 打线的得分压力会降低，先发投手也会有信心只要他们完成前六局的比赛， 他们後面就有坚强的牛棚可以接手投球了。 Hudson承认去年他最大的敌人其实是他自己，但是对於老史而言，他最大的 敌人就在他身後，他的牛棚。在老史有资格取得一个W 的时候，他们一共毁 掉了六场比赛。因此，今年原本可能赢得赛扬奖的成绩衰减成只是好几个十 六胜的投手中的其中一个了。 当老史以及Hudson将会继续扛下先发轮值前段的任务，Hampton 的伤癒归队 让轮值的前段更多了一份依靠。这样的先发轮值看起来也是让勇士改头换面 的牛棚有更多的领先可以守成。 JS说到：这个牛棚，尤其是负责後半段的那几位，是前所未有的强的。我们 有很明显的理由相信我们不会再遭遇到去年那种鸟事了。 上个球季牛棚的所制造的麻烦在勇士队弄来了Bob Wickman 之後有所改观。 这个经验老道的终结者在19次的救援机会中成功了18次，在26局的投球中投 出了25次三振以及"2"次保送。 Wickman 的右手肘在过去两年半以来看起来不会是个问题。不过假使他高龄 38的手臂需要休息一下，那Gonzalez跟Soriano 的能耐都足以胜任终结者。 28岁的Gonzalez去年在24的救援机会中表现perfect!他让对手打击率只有两 成一三，缴出2.17的防御率，去年他一共投了54局。 假设Soriano 没有被Guerrero的平飞球打到头的话，他去年球季的最後一个 月可能就会以终结者的身分出场比赛。对手去年在他六十局的投球中只有着 .204的打击率。 (JS：Bavasi老弟阿，我们Ramirez也被球打到头，你们Soriano也是 ，就互 换好不好ㄚ？ Bavasi：好! 成交!) McCay McBride、Tyler Yates跟Chad Paronto会让牛棚战力更加提升，他们 去年的表现会让他们明年有机会继续出赛。负责长中继的脚色会是Villarreal ，他去年最後两个月的表现令人印象深刻。 当牛棚一切已经步上轨道之後，Cox 最大的烦恼就是决定该由谁来出任左外 野手以及二垒手。由於勇士队以加强投手的阵容为优先的情况下，也似乎可 以看的出他们会给防守非常可靠的Langerhans一个机会来证明他有能力在左 外野先发出赛。 Matt Diaz 去年进攻能力的展现让他更有机会能在左外野先发出赛，不过由 於他防守能力的问题可能会让他只能在旁边看Langerhans跟Wilson分享左外 野的出赛机会。 在失去了LaRoche跟Giles之後，内野右半边的防守减弱了。不过勇士队相信 Thorman可以成功的接下LaRoche的位子另一方面Kelly Johnson 也正在学习 如何防守二垒也会越来越进步。 如果Johnson 可以赢得二垒手的位子的话，他也有可能是我们第一棒的人选 。不过现在Cox 一点都不担心这个问题。这位老教头知道他拥有很棒的投手 阵容足以补足任何进攻上的缺点。 Cox 说到：我们去年的问题并不是得分，也不是第一棒人选，也不缺任何攻 击型态的打者，我们拿下了足够让我们赢得王座的分数，我们只是没办法在 後半段守成而已。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.225.100