原文网址:http://tinyurl.com/2sjt6s Second base job still up for grabs as Spring Training nears 对於勇士队而言，填补二游防线空缺的问题，今年将不会像去年一样的容易。 去年在失去Furcal之後勇士队交易来了全明星级的游击手Edgar Renteria。今 年，当Renteria在一个月之後向春训营报到时，他又得适应一个不同的双杀拍 档。当然，这对Renteria而言没啥新奇的，他从2002年之後每年都跟不同的二 垒手搭配。 不过不一样的是这次，甚至谁要跟他搭档都还是未知数。在Giles 离开勇士队 之後，勇士队希望不论是Kelly Johnson或者是Martin Prado 都好可以填补先 发二垒手的空缺。 Cox 爷爷说到"我们有很多不错的候选人，我们会看看春训的情况然後再做决定 。" 另一个可能的竞争者是Willy Aybar ，他是去年七月底从道奇队弄来的选手， 不过现在看起来Prado跟Johnson还是这场竞争中的领先者。在Johnson 由於右 手肘受伤接受Tommy John手术之前，勇士队就已经告知他希望他开始转练二垒 。Johnson 原本是个游击手，这个24岁的年轻选手有足够的运动天赋来让他转 练二垒。 Johnson 在2004年转练外野，但是他今年球季结束後大部分的时间都跟着Glenn Hubbard练守备。Hubbard 很久之前是勇士队的二垒手，而他现在的工作是勇 士队的一垒指导教练。在Giles 刚进入小联盟的时候，他被认为在防守方面是 他的不利条件。不过在他接受了Hubbard 的指导之後，他现在是个可靠的防守 者，有着不错的防守范围，而且未来有一天他搞不好有机会拿下金手套。 一个勇士的老球探说过，如果Hubbard 可以把他对Giles 做的事情再来一次的 话，那Johnson 可能可以成为一个金手套级的防守者。 Johnson 在2005年在勇士队出赛87场打出.241的打击率以及九发全垒打，他现 在右手肘复元进度不错而且Hubbard 也交了他很多东西，他现在感觉很不错。 由於勇士队同时也欠缺一个开路先锋，所以在这方面的考量，Johnson 会比 Prado 来的好，Prado 现在在防守上看起来是比较棒的。 在Johnson 2005年的大联盟出赛中，他大部分时间是打二棒。不过他的选球 能力让他在小联盟时期留下了.366的上垒率，这也让我们有理由相信他能胜 任开路先锋的重任。至於Prado 他在小联盟留下了.296的打击率，.348的上 垒率，他在大联盟只有42个AB的经验，他还没有足够的机会来证明自己。 Prado 2006年大部分时间都在AA跟3A出赛，他在球季最後七个礼拜来到亚特 兰大，他在九月份出赛的27个AB中，缴出.259的打击率以及他生涯第一发全 垒打，那是一支三分炮，帮助勇士在九月十四号打败费城人队。 Cox 说到"Prado去年在有一点拉伤的的情况下来到勇士队，所以我认为我们 还没看到他最棒的一面，而且我们都爱死他了。" 即使Renteria的防守范围没有Furcal这麽广大，但是勇士队依然有足够的理 由来喜欢Renteria。他去年打出了.293的打击率有着14发全垒打并且生涯第 五次入选明星赛。 不过在上半季打出.318的打击率之後，Renteria看起来有些劳累，他在八月 只打出.237，在九月也只打出.250的打击率。 在勇士队从自由市场上签下Woodward之後，勇士队有个一个稳固的备胎，除 了捕手以外的所有位子他都可以守，不过在2005年打出.283的打击率之後， 去年他在大都会对只打出了.216的打击率。 Woodward的来到会影响到Pete Orr的出赛机会，Pete Orr在过去两季是个有 用的工具人。速度很快的Orr 并没有办法靠着去年.253的打击率在竞争中获 得优势。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.233.178 ※ 编辑: synchron 来自: 61.223.242.77 (01/18 19:25)