作者LedZeppelin (Ten Years Gone)
看板Braves
标题Re: [翻译] BA Top10 Scouting Report_Top 1
时间Mon Jan 15 15:20:03 2007
※ 引述《synchron ()》之铭言:
: 感谢agiovanni提供文章,版权属於Baseball America
: Dayton Moore,亚特兰大勇士的助理GM,负责球团棒球运作的部份,Moore
他的职位虽然是助理GM, 但是在勇士时期做的事情是Farm Director, 那个助理
GM只是後来增加的职位称呼
: 被认为是棒球界顶级GM人选,而很多人也预期他会成为John Schuerholz 的
是GM Prosprct
: 接任者。他去年冬天曾经到红袜求职之後,他在今年接受了皇家队的合约成
: 为皇家队的新任GM负责整个球团的运作。他在六月的选秀结束之後离去,并
: 且在球季结束之後,他又从勇士系统中带走了Farm Director J.J. Picollo
: ,International Scouting Supervisor Rene Francisco跟Minor League
: Pitching Coordinator Bill Fischer。
Picollo是顶替Moore的人选, 球季中又被Moore挖走
Fischer是老资格投手教练, 勇士让他巡回各队来指导他们的小联盟投手
这位置让Kent Willis来顶替
: 优势
: Salty 最大的优势是他能够在左右打区域上都把球打的很结实,他在左打区有
: 着棒球界最好的挥棒,很自然的击出高飞球,那应该会让他打出一定数量的全
: 垒打。撇开2006年的灾难不谈,勇士队没有对於他的进攻能力感到怀疑过,尤
: 其是他在球季中归队後所打出的表现。随着他升往更高层级的联盟,他的保送
: 率也跟着持续攀升。有些人对他防守能力有疑虑,而他也很努力的要精进他的
: 防守实力。他在春天随着老捕手Todd Pratt学习,期望能够提升他掌控比赛的
^^^^^^^^
这是Game-calling耶-_-
: 能力,而他跟投手间的合作也越来越棒了。他的传球臂力很好,出手速度也加
: 快了,这让他在2006年有36%的狙杀率。Salty已经展现了成熟度,特别是在他
: 在2005年球季中结婚了之後。他永远保持积极的态度,永远希望自己多学习以
: 及进步。
: 缺点
: 稳定性是Salty 前进大联盟的关键,他必须展现更多的耐心来等待他真正想要
: 攻击的球。在2006年他的对手们发现了他的挥棒後半段会倒掉,不论左打右打
: 都会。他在右打区的打击看起来有点机械化,即使在2006年他在右打区打的比
: 较好。他对左投打出.262的成绩,同时间对右投只打出.214。在防守上他需要
: 持续精进他的footwork,并且学习如何对付更高阶的打者。
: P.S:Footwork我实在是猜不到他的意思,请大家帮忙
这应该是说他阻杀的时候接到球往外跨一部传球动作
: 未来
: Brian McCann是棒球界最好的年轻捕手之一,而Salty 也拥有着差不多的天份
: ,他们之中只能有一个据守亚特兰大的本垒板。现在而言,Salty 会继续在捕
: 手位子上加强他的技巧,毕竟在捕手位子上他的价值最好。假使他在今年没有
: 从Richmond开季,他也应该会在今年某个时间被升上Richmond。他应该可以在
: 2008球季中准备好位勇士队效力,而那时候他防守的位子可能已经被移到一垒
: 或者左外野了。
: 2006 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB
: Mississippi (AA) .230 .353 .380 313 30 72 18 1 9 39 55 71 0
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.141.10
1F:推 synchron:感恩 01/15 15:50