原文网址:http://www.braves.net/bravesjournal/?p=2745 No.36 Chris Chambliss Lefthanded Hitting, Righthanded Throwing First Baseman Seasons With Braves: 1980-1986 Stats With Braves: .272/.345/.422, 80 HR, 366 RBI, 319 RS 如果你想要建构一支以赢球为目标的球队，那你会需要几个像是 Chamblisses这类的 球员。并不是因为他很棒，而是因为他还挺稳固的。当每年球队失败的原因是他们有 很差的球员的时候，那一个像Chamblisses 的球员就可以让他们成功。 Chris 是1970年印地安人的第一轮选秀的球员。他在一年之後就全职出赛并且拿下年 度新人王。不幸的是，那时候的印地安人队让那时候的勇士队看起来像是那时候的红 人队。(囧，这句是在说三小，完全看不懂)之後由於Chris 一直没有长出他们所期盼 的长打火力，所以在1974年初他们把他跟Dick Tidrow还有Cecil Upshaw 送到洋基队 得到了Fritz Peterson，Mike Kekich的老婆，以及一大袋各式各样的中继投手。 (这个Mike Kekich的老婆跟Anna Benson一样吗？ XD) Chambliss 在洋基打出两次他生涯最佳的成绩，那是1975、1976年的事，并且在1976 年的ALCS中打出再见全垒打让洋基队打败了皇家队。他当年入选明星赛，这也是他生 涯唯一一次并且在MVP 的票选中拿下第五名。在那之後他退步了一点，外加洋基队开 始大量签下自由球员，所以他在球队中的角色越来越不重要了。在1978年他的棒子熄 火但是却拿下了金手套奖，隔年他的火力反弹。在那年之後由於洋基突然需要一个捕 手所以把他跟Damaso Garcia交易到蓝鸟队并且带回了Rick Cerone。蓝鸟队在球季结 束後把他送到勇士队。 Chambliss 在勇士的打击成绩是比他生涯平均来的好一点点，不过这是球场的关系所 造成的假象。他在勇士的第一年击出了18发全垒打追平他生涯最高。在1982跟1983两 年他都打出20发全垒打破了他之前的纪录。那就是他最好的一年的成绩了，之後他就 是一个能选到一些保送，打出一些二垒打，一些全垒打，并且在一垒方面的防守不错 。 他从1984年开始打击的机会就开始减少了，在1985年勇士队开始让Horner开始在一垒 出赛，而Chambliss 甚至没有办法在比赛後半因为防守考量而上场比赛。在1986年他 只在一垒出赛20场比赛，不过却在代打的位子上表现的不错，打出.311的打击率。在 那个球季结束之後，他退休了，在1988年他在洋基复出一个打席以告别球迷。 Chambliss 真的应该得到一个管理的职务，但是如果他真的当管理职，那他的老板们 需要再找另外一个人再面试一次在他们雇用一个白人之前。 (这段是在说Chambliss有种族歧视的问题吗？) Chris Chambliss Statistics: http://www.baseball-reference.com/c/chambch01.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.227.41