作者synchron ()
站内Braves
标题[翻译] No.17 Felipe Alou
时间Sat Nov 18 23:37:02 2006
原文网址:
http://www.braves.net/bravesjournal/?p=2811
No.17 Felipe Alou
Righthanded Hitting, Righthanded Throwing Outfielder/First Baseman
Seasons With Braves: 1964-1969
Stats With Braves: .295/.338/.440, 94 HR, 335 RBI, 464 RS
提到Felipe Alou 我脑海中就会浮现他的打击成绩图,那条线是分格那些理论上
可以进入名人堂的球员跟是不错的球员,但是不会是名人堂球员的球员。他在勇
士队出赛了六个球季,其中四个球季是勇士队搬到亚特兰大之後。我稍微提醒你
一下,Milwankee 时代的成绩只在有那些单靠亚特兰大的成绩就能进入这份名单
的球员的成绩有加分的效果。纯粹以数字来看,Alou的成绩没有比几个排在他後
面的球员好,但是他排名这麽高的原因就如同前面所说的,他在亚特兰大时期的
成绩。他在亚特兰大打出他生涯最佳的两年,并且那两年是从一次大战之後对投
手最友善的时代之间。
Alou在1958年在巨人队升上大联盟,那一年他们大概拥有大联盟史上最有天份的
外野手群,我的意思是即使是Willie McCovey竟然只是他们的第四号外野手。而
且他们也没有打算做任何更动。移动他们之间的某一个来交易不错的投手是个很
明智的选择,但是巨人队太晚才想到这件事。Alou在1963年被交易到勇士队,跟
他同时来到勇士队的有Ed Bailey,而勇士送出的球员包跨了Del Crandall,Bob
Shaw,Bob Hendley,他们全部都几乎已经走下坡了。
Alou来到勇士後又立刻陷入了争夺上场时间的竞争中,这次他竞争的对象换成了
Aaron、Carty、Lee Maye。他在1964年打的普通,不过在1965年他几乎整年都在
先发阵容之中,有时候守一垒,有时候守外野,而且在勇士还在密尔瓦基的最後
一年留下了不错的成绩。
Bobby Bragan有一套理论是关於应该把全队最强的打者放在第一棒,他没有拿
Hank Aaron做过实验,不过他的确用Alou做过这样的试验。Alou在1965的球季中
开始打第一棒,1966年继续打第一棒。之後Bragan被开除了,不过那应该不是因
为他让Alou打第一棒,实际上Alou在打第一棒时打击成绩很不错,即使从任何角
度看他都不是一个传统的第一棒的打者。他最棒的一个球季是1966年球季,他当
年打出.327/.361/.533,外带生涯最佳的31支全垒打,得到122分,最终在MVP
票选中拿下第五名,另外Moises也在这年的七月出生。
Alou在1967年成绩下滑,他在1968年的成绩看起来不是这麽的杰出,.317/.365/
.438和11发全垒打,不过那年是投手的天命年。他当年在打击率上排名联盟第三
,安打数联盟第一,二垒打数跟总垒打数都是第四名。从当时的背景来看,他这
年的成绩像他1966年的一样好。不过在1969年Alou打的很糟并且被交易出去只换
回一个免洗投手Jim Nash。他接下来的几年都在美联各对流浪,最终在密尔瓦基
打最後一年,只得到了三个打席,密尔瓦基要他的原因只有当初他们专找一些已
经不行的前密尔瓦基勇士队的球员。他现在失业中。
Felipe Alou Statistics
http://www.baseball-reference.com/a/aloufe01.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.227.41