原文网址:http://www.braves.net/bravesjournal/?p=2828 No.13 Marcus Giles Righthanded Hitting, Righthanded Throwing Second Baseman Seasons With Braves: 2001-06 Stats With Braves: .285 .361 .448, 72 HR, 294 RBI, 416 RS 我最喜欢的球员有个糟糕的球季，不过换个方向来想，他今年的成绩已经是Hubbard 或者是Millan的生涯中不错的前几个球季的成绩了，更甚者，那已经是Lemke的Career Year的成绩了。Marcus到目前为止，绝对是勇士队来到亚特兰大之後，攻击能力最好 的二垒手，也许是Bobby Lowe以後最棒的一个。而且他也是一个很不错的防守者。 Marcus是在1996年的第53轮被选上，要是是现在他就选不上了，因为现在只有50轮的 选秀，他是以Draft-and-follow的方式在隔年的五月签约。他以往是个外野手，不过 勇士队不可能把一个只有五尺八寸的矮个儿放在外野，所以勇士队把他移防到二垒。 他在小联盟的历程中也许都有点上升的太慢了，他在新人联盟打出.348打击率，之後 1998年在Macon他又打出了.329/.433/.636的三围并且当选了当年的Sally League 的 MVP 。之後1999年他又拿下了Carolina League的MVP，当年成绩是.326/.393/.513。 他来到Greenville之後他”只”打出了.290/.388/.472的成绩。当时对他的防守有一 些疑问，不过由於他的身材，所以把他移防到一垒是不可能的事，不过很明显的，他 能打! Giles在接下来两年的时间在Richmond跟Atlanta两地跑。我曾经几次提及当时那个作 法看起来是莫名其妙的。我在2001、2002年两个球季都在那边，2001年勇士队的先发 二垒手是Quilvio Veras ，不过很快的他受伤了，而且他再也无法克服伤势回到巅峰 。不过勇士队竟然用了Keith Lockhart来顶替他而不是直接用当时最火热的顶级新秀 来取代Giles的位子。那还不够糟，更糟的是那竟然还不是短暂的决定而已，隔年2002 年勇士队竟然让Lockhart打了生涯最高的128场比赛，只打出了.216/.282/.331的成绩 ，这年的Giles也打的不好只有.230/.315/.399 的成绩，这个决定我除了笨以外，不 知道能说些什麽了。另外，如果你不断的在两个联盟中来来去去，你是很难保持住你 打击的感觉的，即使如此Giles 那年的成绩也比Lockhart来的好。当时的决定也不会 是防守的考量，当时的Giles受到Hubbard的指导已经是个很不错的防守者了。在这个 时期，有些球迷甚至在网路上放上"Free Marcus Giles"的标语。 不过，在2003年Schuerholz终於拿开了Bobby Cox的墨镜，在春训中尝试让Marcus Giles 取代Mark DeRosa，在春训不错的表现之後Bobby Cox终於把Giles放上先发名单而Giles 的回报就是打出.316/.390/.526的成绩并且入选了明星赛。在球季结束後我认为他应 该可以打出更好的成绩，原因是他当年的二垒打/全垒打的比率不太正常(49:21)，我 认为他是有机会打出30发以上的全垒打的。不过後来的结果是2003年似乎就是他的 Career Year。 Marcus Giles在2004年还是打出.311的打击率，他当年也缺席了60场比赛，不过长打 火力却严重的下滑。在2005年他打击率下降了一点不过长打火力回复了一点。上个球 季，如同先前提到的他打的很差，也许是因为受伤的关系，不过看起来Giles 似乎丧 失了一些能力而那些能力大概永远也回不来，不过也许也是因为运气不好而已。 Marcus Giles Statistics: http://www.baseball-reference.com/g/gilesma01.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.225.32