原文网址:http://www.braves.net/bravesjournal/?p=2821 No.14 Rafeal Furcal Switch-Hitting, Righthanded Throwing Shortstop Seasons With Braves: 2000-2005 Stats With Braves: .284/.348/.409, 57 HR, 292 RBI, 554 RS 我之前总是对Furcal感到失望，我非常喜欢拿到最佳新人奖的Furcal，当时的他有着 .394的上垒率。那之後在Furcal身上发生了什麽事？其中一个说法是说他开始挥大棒 ，但是挥大棒并不会抹杀他的上垒率，即使他很明显的想及出更多的全垒打。我想这 应该是Merv Rettenmund 的错，Rettenmund在两件事情上让我觉得他真是个天才，第 一，他想要对新人年就有着.394上垒率的Furcal进行改造，第二，在第一个想法失败 後，他又想让Furcal不要左右开攻。Rettenmund真是个垃圾，他绝对不会是勇士史上 44个最伟大教练的其中一员。 Furcal在跟勇士队签约的时候实际上已经20岁了，他在签约时跟勇士队谎报了他的年 纪。他在小联盟稳定的升级，从一开始当二垒手到後来转练游击手。他在2000年春训 的时候得到留在大联盟的位子，当时勇士把他当成是Quilvio Veras跟Walt Weiss 的 後备选手，不过很快的Furcal就几乎天天以游击手的姿态先发上阵并且赢得了新人王 (附带一题，在Veras走下坡後Lockhart接替了他的位子)。Furcal 在2001年的表现大 幅度下滑，并且在那一个球季受了伤，他的受伤也导致了勇士队去弄来了Rey-Rey Sanchez，这家伙甚至没有办法排上前400名的勇士球员之中，他只能排在874名，在 Brian Kowitz之後。Furcal在2002年的表现大致上差不多，不过要比2001年好一点。 在2003年他的表现提升了一点，power 明显加强了许多打出了15支的全垒打，并且在 打击率上也有所提升，但是他还是没有办法找回他以往的选球的能力。最令人印象深 刻的是他在27次尝试盗垒中成功了25次。他在隔年35次的尝试盗垒成功了29次，不过 整体的就是打的不够好。2005年他的开季非常糟糕，不过在明星赛过後打出来的成绩 让他成功的从道奇队手上拿到一份不错的合约，另外他当年创下亚特兰大队史的46次 盗垒成功。他今年在道奇队打的不错，但是没啥人关心。 在攻击上来讲，Furcal在他大部分的生涯都是一个不到平均的打者，不过由於他杰出 的盗垒能力以及他的守备能力为他加了不少分。在他生涯的前半段他的确发生了不少 失误，但是那也没有造成球队太大的损失。之後他就减少了他的失误次数，而且重点 是他的雷射臂可是永远都在，不会消失的ㄚ。 Rafeal Furcal Statistics: http://www.baseball-reference.com/f/furcara02.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.225.32