作者synchron ()
站内Braves
标题[翻译] No.27 Steve Avery
时间Mon Oct 23 10:28:20 2006
原文网址:
http://www.braves.net/bravesjournal/?p=2772
Steve Avery
左投
勇士年份:1990-1996
勇士成绩:72W-62L 3.83ERA
从1980年到现在,只有四个投手在他们24岁前投超过八百局,他们是Doc Gooden,
Fernando Valenzuela,Bret Saberhagen还有Steve Avery。全部都在手臂上出了问题。
前面三个人还能回覆到某一个水准,即使他们永远都没有回到他们生涯初期所投出的成
绩,Avery就不同了,他甚至没有办法以一个不错的水准投球。
我不因为过度使用Avery而责怪Bobby Cox,毕竟勇士在91,93两年都在为了季後赛而努
力,而Avery在这两年都是投手群中第二好的投手。不过在92年他的确可以让Avery有多
一点的休息毕竟他那年没有投的非常好而且勇士的领先幅度很大。这让他在勇士的前三
个球季有着两个杰出的球季并且一个很不错的球季(92),虽然他那年才拿到11-11,那是
因为在他投球的时候队友好像消失了一样。
Steve是1988年的第三顺位选秀从Michigan高中被选上。他第一年在高阶1A的表现只能
用棒来形容。在1989年获得升上Greenville的机会,在那个阶层他就是单纯的比任何人
都好。他在90年升上Richmond,在那边他表现的不错,但是不是棒。不过勇士队还是在
六月把他叫上大联盟并且当年让他有了20场的先发机会。我猜他表现的不错,但是不论
在那时候或者是现在看起来都是个奇怪的决定。看起来那年没有啥好让他们奋斗的。
I guess it worked out okay, but it seemed odd at the time and still
does. It’s not like they had anything to play for.
在91年他破茧而出并且赢得了18胜,3.38ERA。他当时是联盟第三年轻的球员。在NLCS,
他被选为MVP由於他主宰比赛的表现,他主投两场16.1局投球无失分。他在WS的出赛,主
投七局在平手的时候退场。他在92年的成绩小幅度的下滑,不过他93年的表现是他最好
的一年,再次赢得18胜并且留下联盟第五名的2.94 ERA。
实际上在94年Steve 的三振率达到生涯最高峰,不过付出的代价就是保送倍增。当罢工
来到时他已经投了151局了,八胜三败4.04ERA。1995年他的表现比平均差,七胜十五败
,4.67 ERA。即使如此,他在季後赛的表现依然精采,在WS第四场主投并获胜让勇士队
取得三比一的领先优势。他在96年有好一点,差不多有联盟平均的水平,不过只投出七
胜十败并且在Neagle来到亚特兰大後失去了先发的位子。他穿着勇士球衣出场的最後一
战,是在96年WS的一次出场中继,表现的很糟,保送了前两个打者,被打一支安打,在
保送两个导致输了最後一场比赛。
Avery之後去了Boston,他97年在那边投的很差,然後在98,99两年在Cincinnati的生涯
水准已经掉到了可被取代的水平了。他2003年尝试在Tigers尝试复出不过失败了。我不
是很确定Avery该在这个名单上的哪个位子,他位子应该再低一点,不过他的确有两个很
棒的球季并且在季後赛表现的很优越。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.225.22