PNC Park 2006/08/01 　　 　 　 │１│２│３│４│５│６│７│８│９║Ｒ│Ｈ│Ｅ ATLANTA BRAVES │０│０│１│１│１│１│０│０│０║４│９│１ PITTSBURGH PIRATES│０│０│０│１│０│０│０│０│１║２│８│０ W: Smoltz (9-5) L: Snell (9-7) SV: Wickman (3) HR: ATL--ATL: A.LaRoche 2 (22) Atlanta Braves Hitters AB R H RBI BB SO LOB AVG W Aybar 3B 4 0 0 0 1 0 0 .261 M Giles 2B 5 1 3 1 0 1 0 .259 E Renteria SS 5 0 0 0 0 2 4 .315 A Jones CF 3 0 0 0 1 3 3 .271 B McCann C 4 0 2 1 0 0 1 .338 J Francoeur RF 3 0 1 0 1 2 0 .262 A LaRoche 1B 4 2 2 2 0 0 3 .271 S Thorman LF 3 1 1 0 0 0 0 .257 R Langerhans LF 0 0 0 0 1 0 0 .246 J Smoltz P 2 0 0 0 0 2 0 .167 a-P Orr PH 1 0 0 0 0 0 3 .191 D Baez P 0 0 0 0 0 0 0 .000 B Wickman P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 34 4 9 4 4 10 14 a-flied out to left for J Smoltz in the 8th BATTING 2B: M Giles 3 (21, I Snell 3); J Francoeur (15, I Snell) HR: A Laroche 2 (22, 3rd inning off I Snell 0 on, 0 Out; 6th inning off I Snell 0 on, 2 Out) RBI: A LaRoche 2 (61), B McCann (47), M Giles (37) S: J Smoltz 2-out RBI: B McCann, A LaRoche Runners left in scoring position, 2 out: A LaRoche 2, E Renteria 1, A Jones 2, P Orr 2 Team LOB: 8 BASERUNNING SB: A Jones (4, 2nd base off J Sharpless/R Paulino) FIELDING E: E Renteria (9, ground ball) Pittsburgh Pirates Hitters AB R H RBI BB SO LOB AVG C Duffy CF 4 0 0 0 0 2 0 .186 J Wilson SS 4 0 2 0 0 0 0 .278 F Sanchez 3B 4 1 1 0 0 0 1 .344 J Bay LF 4 1 1 0 0 2 3 .291 J Burnitz RF 4 0 1 1 0 2 1 .236 X Nady 1B 4 0 1 0 0 0 1 .264 J Castillo 2B 4 0 1 0 0 0 1 .273 R Paulino C 4 0 1 1 0 0 2 .310 N McLouth PR 0 0 0 0 0 0 0 .233 I Snell P 2 0 0 0 0 1 0 .031 a-J Randa PH 1 0 0 0 0 0 2 .287 J Sharpless P 0 0 0 0 0 0 0 .000 M Capps P 0 0 0 0 0 0 0 .000 b-J Hernandez PH 1 0 0 0 0 1 2 .263 Totals 36 2 8 2 0 8 13 a-flied out to center for I Snell in the 7th b-struck out swinging for M Capps in the 9th BATTING 2B: F Sanchez (36, J Smoltz); J Burnitz (12, J Smoltz); J Wilson (20, J Smoltz) RBI: J Burnitz (44), R Paulino (29) 2-out RBI: J Burnitz, R Paulino Runners left in scoring position, 2 out: J Randa 1, J Hernandez 1, X Nady 1, J Bay 2 Team LOB: 7 FIELDING Outfield Assist: C Duffy (B McCann at 2nd base). Atlanta Braves Pitchers IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA J Smoltz (W, 9-5) 7.0 6 1 1 0 6 0 99-69 3.45 D Baez 1.0 0 0 0 0 1 0 12-8 4.18 B Wickman (S, 3) 1.0 2 1 0 0 1 0 20-15 0.00 Totals 9.0 8 2 1 0 8 0 131-92 PITCHING Batters faced: J Smoltz 27; D Baez 3; B Wickman 6 Ground Balls-Fly Balls: J Smoltz 7-8; D Baez 0-2; B Wickman 1-1 Game Scores: J Smoltz 67 Pittsburgh Pirates Pitchers IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA I Snell (L, 9-7) 7.0 9 4 4 1 10 2 94-63 4.66 J Sharpless 1.0 0 0 0 3 0 0 28-12 0.00 M Capps 1.0 0 0 0 0 0 0 8-7 3.26 Totals 9.0 9 4 4 4 10 2 130-82 PITCHING Batters faced: I Snell 30; J Sharpless 6; M Capps 3 Ground Balls-Fly Balls: I Snell 6-4; J Sharpless 1-2; M Capps 1-2 Game Scores: I Snell 52 Scoring Summary (ATL:PIT) 3rd A LaRoche homered to right. 1:0 4th B McCann singled to left, M Giles scored. 2:0 4th J Burnitz doubled to deep right, F Sanchez scored. 2:1 5th M Giles doubled to deep center, S Thorman scored, W Aybar to third. 3:1 6th A LaRoche homered to right. 4:1 9th R Paulino singled to shallow left, J Bay scored, J Castillo to second. 4:2 Game Information Stadium: PNC Park, Pittsburgh, PA Attendance: 22,145 (57.7% full) Game Time: 2:29 Temperature: 86 degrees, partly cloudy Wind: 12 mph Umpires: Home - Gary Cederstrom First Base - Tim Welke Second Base - Jim Reynolds Third Base - Kerwin Danley -- 聪明的人喜欢猜心　虽然每次都猜对了 却失去了自己的心 傻气的人喜欢给心　虽然每次都被笑了 却得到了别人的心 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.36.202