Notes: Baby Braves enjoy Opening Day Youngsters excited for first opener on a Major League roster By Mark Bowman / MLB.com 原文网址：http://tinyurl.com/zuag2 在 2006 年球季开始的前几个小时，勇士队的 Bobby Cox 在道奇队的球场走向 客队休息室时，开玩笑的要记者们让个位置给 Jeff Francoeur。他说：「嘿， 小朋友们，让这个菜鸟自己待在这边吧。」 在上个球季都在大联盟里待了超过三个月的 Francoeur、Brian McCann 和 Ryan Langerhans 都已经不再被视为菜鸟了。但是在这个球季，他们还是会遇到很多 新奇的第一次，像是今天，第一次在开幕赛时被放在先发球员名单上。 Langerhans 说：「第一次在开幕赛时被放在先发名单上是很特别的事。这种刺 激的感觉真的很不一样。」 在上个球季结束时，McCann、Francoeur 和 Langerhans 都已经建立起自己在 球队中的地位，他们也都在上个球季的季後赛里先发出赛。但是在开幕赛时成 为先发名单中的一份子是特别的。 在勇士队开始挑战他们连续第十五座分区冠军头衔时，他们有四个位置的球员 是和去年一样的（Chipper Jones、Andruw Jones、Adam LaRoche 和 Macus Giles）。四个不一样的则是 Langerhans、Francoeur、McCann 和在 Rafael Furcal 投奔道奇队之後交易来的 Edgar Renteria。 在 2000 年到 2005 年都为勇士队打球的 Furcal 在礼拜一时首度面对勇士队， 当他在被介绍出场时，他向 Cox 和其他勇士队的前队友们致敬。 Cox 谈到 Furcal 时说：「我喜欢这孩子，我到现在还是喜欢他。自由球员， 这是比赛的一部份。我们曾经都很喜欢这个孩子。」 Rain, rain go away: 回想他那漫长的职业生涯，Cox 想不起任何一次他需要在加州比赛的时候枯坐 在休息室里等待雨停。 但是比赛前两个小时在道奇球场的一阵雨，让这位资深的经理开始觉得也许他 和他的球队必须要在球季开始前再多等一阵子了。 在过去的十五年里，勇士队只有一次在开幕赛时因雨而顺延，那是在 1991 年 四月九日，他们和道奇队在 Atlanta-Fulton County Stadium 比赛。也许那场 雨是为了 John Scheurholz 而下的，那是他第一年担任勇士队的 GM。 当 Schuerholz 在 Kansas City 时，他们在 1986 年的开幕赛也因雨顺延，那 天是他们用来庆祝皇家队拿下 1985 年世界大赛冠军的日子。 Unknown ailment: John Smoltz 和 Francueor 在礼拜天晚上一起去看电影，但是 Smoltz 在离开 电影院时，左眼有一小块瘀青。 Francoeur 开玩笑的说，那一定是在他打瞌睡的时候不小心撞到这位老投手所 造成的。但说真的，Smoltz 搞不太懂为什麽到礼拜一早上时这块瘀青还没有消 退。Smoltz 表示没有什麽不舒服的感觉，而且他一定会在礼拜二晚上的比赛时 上场面对道奇队。 Braves bits: 根据 Elias Sports Bureau 的说法，勇士队的 25 人名单是国联中第三年轻的， 前两名分别是 Florida 和 Pittsburgh。 Macay McBride 在牛棚进行练投，没有不适的感觉，他试了他的快速球和变速 球。投手教练 Roger McDowell 说这位整个春训手都不舒服的左手後援投手几 乎是用全力在投球了。 Kyle Davies 在小联盟的比赛投了四局，他预计在礼拜五时首度上场先发面对 巨人队。 Coming up: Smoltz will oppose Brad Penny in Tuesday night's game against the Dodgers at Dodger Stadium at 10:10 p.m. ET. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.116.172 ※ 编辑: RJJ 来自: 211.22.116.172 (04/04 09:44)