McCann takes over for Estrada as main man behind the plate By Mark Bowman / MLB.com 原文网址: http://tinyurl.com/bbe7x Brian McCann从没在开幕名单过。但是，往另一方面想， 在他去年在NLDS第二场把火箭人那球尻的老远之前他也没 登录过在季後赛的名单。 在经过去年那个令人印象深刻的球季，尤其是那对火箭人那支 三分炮之後，McCann让勇士球团很有信心在未来几年之内， 有机会在捕手这个位置上有很强的战力。 亚特兰大在这个球季将以McCann作为他们的先发捕手， 并且Todd Pratt也准备好将在板凳後补上提供他的老将经验 以及领导能力。就在去年，勇士是以Johnny Estrada跟 Eddie Perez作为他们的捕手的。 但是McCann不管是在进攻或防守上的产能，都让勇士队 很放心的交易掉Johnny Estrada，这个两个球季前还是 全明星跟银棒奖的得主。 在去年12月把Estrada交易到响尾蛇之後，勇士的GM JS 表示他之所以会做出这个交易是因为他的农场系统 在捕手这个位置上有很棒的深度。 就像McCann以前一样，Jarrod Saltalamacchia现在被认为是 整个小联盟里面最棒的捕手prospect之一。Saltalamacchia ，这个2003年勇士第一个指名的球员，现在离到大联盟 大概只有一年的时间。 「我们非常幸运的能拥有两位才华洋溢的捕手--两个在球界中最好的捕手-- 我们是说McCann跟Saltalamacchia。」JS如是说。 Salty应该会在AA的Mississippi展开他的球季，而同时， McCann则将会尝试把他的新人球季的成绩再努力提升， 他的球季的成绩是.278跟五发全垒打还有23分打点。 当Estrada去年在为他的背痛挣扎之际，McCann在六月 从Mississippi被叫了上来，并且很快的证明了自己的能力 是能够在大联盟定着的。 在一开始的三场比赛McCann当Smoltz的捕手时，这位老将就丢了三场完投。 随着球季的结束，这位21岁的捕手在跟Smoltz搭配的19场比赛里面， 勇士的战绩是17胜2败。 Smoltz跟其他的投手们对於McCann强健的心理素质以及掌握场上状况的能力 印象非常深刻。 「他们都很喜欢他(指McCann)，」Cox这麽说「他在掌控状况跟配球方面都做的很好， 而且他传球也传的不错。他也是个好的打者，你很难让他出局。 我想John采纳了一些他的意见这代表了一些事。他(Smoltz)对 他(McCann)蛮信任的。」 McCann打火箭人的那支三分打帮助勇士拿下那个系列赛的唯一一场胜利。 另外他也参与了让勇士球季结束的那18局大战。 勇士对於McCann的挥棒很满意，也相信这位左打捕手有机会能增加一点 他身上的肌肉，并且增强一点长打。他去年正规球季赛的5支全垒打 是在180个打数里面所击出的。 能帮助McCann在整个球季里面保持心理素质强度的将会是Todd Pratt， 他在他13年的大联盟生涯都是担任後补捕手。他将会在2月9号庆祝他的39岁生日， 然後大概在那之後一个礼拜就会开始负责指导McCann的任务。 「我很兴奋能跟他一起共事，并且把我所学都敎给他。」Pratt说 「不管是勇士队还是McCann，我都将尽我一且所能为他们付出。」 如果Pratt(去年在费城打出.251的成绩)受伤的话，勇士可能会把 Brayan Pena叫上来，他可能会在AAA的Richmond展开他的球季。 Pena去年在Richmond打出.326的成绩，并且持续在DWL有不错的表现。 至於Saltalamacchia，勇士希望他继续在捕手这个位置一样能有令人印象深刻的进步。 他去年在Myrtle Beach有.314、19支全垒打跟81分打点的成绩。 考虑到说他大部分都是在Myrtle Beach这个队投手比较有利的环境打球， 他的球季是非常成功的。在此同时，我们会说他有个成功的球季也是因为 他在防守能力上的表现有所进步，还有他那一个强壮的臂膀。 「他根本就是扛着加农炮在蹲捕。」助理GM Dayton Moore说。 如果Saltlamacchia在下个球季或者差不多那时候证明了他已经准备好了， 勇士可能会考虑让他到别的位置发展。这可能是个同时让他跟McCann在打序上的 一种方法。但现在勇士只想让他专心成为一个最棒的捕手就好。 -- If you laugh, you think, and you cry, that's a full day. That's a heck of a day. You do that seven days a week, you're going to have something special. - by Jim Valvano --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.87.187