10/07/2005 1:27 AM ET NLDS shifts to Houston, all tied up Minute Maid could see fireworks after Turner Field display By Jim Molony / MLB.com 在 Turner Field 经历了精采的对决之後，勇士和太空人将带着 1-1 的 NLDS 对 战成绩来到休士顿打接下来的两场比赛。 星期四晚上输掉第二战的 Roger Clemens 说：「我们很高兴将要回家了，那令我 热血磅礡并且期待」，「那种兴奋的状况是我们所期待的，那肯定会很有趣，远 超过其他事物。」 Clemens 在星期四的比赛略逊於 John Smoltz，终场以 7-1 败下阵来。星期三的 系列开幕赛则是由 Andy Pettitte 胜过了 Tim Hudson，10-5。 接下来的三场比赛将会非常精采，并且太空人享有一些主场优势。可以肯定的是 那些优秀的先发投手将会持续彼此对上。 勇士队的 Jorge Sosa 本季有 13 胜 3 败，ERA 2.55 的成绩（谜之声：真是强 运），这将是他生涯首度在季後赛先发，他的对手将是太空人的右投 Roy Oswalt ，季赛成绩是 20 胜 12 败，ERA 2.94。 「我们要给 Sosa 多点火力支援，像我今晚得到的那样」，Smoltz 说，「在客场 比赛会很吵，像他们在我们这里这麽吵那样。」 Turner Field 比起太空人的 Minute Maid Park 要更像是个投手之地。它让你巴 不得接下来两场比赛也能像在 Turner Field 比赛一样。 而这两场在 Turner Field 的比赛，打击表现也超乎预料－－尽管很多是对牛棚的 时候打下来的。得分方面勇士队以 12-11 略胜太空人。打击率 0.312、防御率 5.50 也都要胜过太空人的 0.292、6.35。 太空人的 Minute Maid 球场有着仅仅 315 英尺的左外野，那或许对两边的打击方 都有利。 Chipper Jones 说：「在这里或许我们两队都能多打下一些分数。」 对 Sosa 来说，这将是他首度在季後赛先发，而 Oswalt 四年的季後赛经验有 1 胜 0 败，ERA 4.19 的成绩。生涯 Oswalt 五度碰上勇士从未赢过，吞下 0 胜 2 败， 6.41 的 ERA－－那包括今年一场 12.60 防御率的大爆炸。 第三战将在美国时间星期六晚上 07:05 pm 开打（台湾时间星期日早上七点）。 http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/news/article.jsp? ymd=20051007&content_id=1241123&vkey=ps2005news&fext=.jsp -- 　◢██◣██▉█◣◢█◢██◣█◣ ▊◢██◣◢◢◣◣█◣ ▊　┌────┐ 　███◣ █ ███▉██▉▉▉█◣▊██▉▉███▉▉█◣▊　│批兔个板│ 　◥███ █ █◥◤▉██▉▉▉██▊██▉▉███▉▉██▊　│simonown│ ◥██◤██▉█ ▉◥██◤▉◥█▊◥██◤◥◤◥◤▉◥█▊　└────┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.243.89 ※ 编辑: simonown 来自: 140.112.243.89 (10/07 21:00)