Bryan: 我想Smoltz离开牛棚就已经有trickle down effect了，因为Smoltz和Cruz的离开， 他们损失了超过170局且ERA 2.75的成绩，这成绩可很难取代。 Jason: Danny Kolb填补的可是个大洞，尽管他是个堪用的closer，他相对於Smoltz 来说还 是算降级。 Rich: 如果今年Kolb顺利承接，那 Leo Mazzone应该直接被送进名人堂。 Brad: 不管怎样，牛棚已经拼拼补补很多年了，但唯一不变的就是Smoltz，Braves 今年在 球赛末段免不了会在投手丘上发生些有趣的事。 Bryan: 所以Kolb、Smoltz、Mondesi/Jordan就是Braves今年的关键罗？ Brad: 大致上就是这样，对我来说，最关键的还是Smoltz和Kolb，攻击方面我觉得还好。 Jason： 听起来还不错—我有点担心攻击火力，但去年我也不是很期待 Estrada.... Rich: 当我是怀疑论者吧。尽管我预期Mazzone还是会在板凳上摇，我可不认为Mondesi和 Jordan会做出什麽令人震惊的事。 Bryan: 尽管他们攻击火力下降，但是我认为他们今年还好。 Rich: 如果Jordan不会再退步，且LaRoche打击像去年下半季而不是上半季一样，那他们就 还好。 Bryan: Mets的火力可大大升级了，哪一队会干下较多分？Mets还是Braves？ Brad: 好问题，我会较倾向选择Mets，他们从第一棒到第八棒看起来都比Braves好。 Jason: 哇～这是个难题，Mets有太多问题还有健康麻烦，这实在很难讲。要比Braves好， Reyes和Wright就需要进步，Piazza、Cameron、Floyd都必须健康，而松井稼得调整 ，这可是很多方面都得配合。 Bryan: 没错，是很多。去年 Wright是他们下半季打得最好的打者—除非有二年级生的衰退 问题—不然他会是很优秀的打者。 Jason: 我想Wright会是Mets有过最好的野手，而且我认为三年内他就会变成球队的领导者， 即便有 Pedro 和 Beltran 也一样，有他们两个在球队，他今年也不会有什麽压力。 Bryan: ㄟ～我不这麽认为。只要在纽约，25人名单每个都有压力，不论其他24个是多大牌的 明星，不过我认为确实压力会比较小一点。 Jason: 我想我想说的是 Reyes两年前被视为救世主，当他受伤後也真的让人感到失望，今年 没人这麽看 Wright，真得感谢季後的签约。 Brad: 从Wright的访谈中看来，我认为他非常的冷静沈着，我想不管有没有压力，他都会在 Mets成长茁壮。 -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。 那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.25.4