原文：http://tinyurl.com/66f64 -- Braves Journal Year Ag Lv G AB H 2B 3B HR RBI BB SO Avg OBP SLG OPS 1997 17 Rk 32 113 24 6 1 0 15 9 32 .212 --- .283 --- 1998 18 Rk 51 173 38 8 4 5 16 20 49 .220 --- .399 --- 1999 19 Rk 67 259 83 18 2 5 53 27 63 .320 --- .463 --- 2000 20 A 69 269 89 15 2 5 37 30 37 .331 --- .457 --- 2001 21 A 84 318 88 20 1 7 43 23 71 .277 --- .412 --- 2001 21 AA 47 183 65 14 0 5 19 12 36 .355 --- .514 --- 2001 21 MLB 8 3 0 0 0 0 0 2 3 .000 .400 .000 .400 2002 22 Rk 7 19 5 4 0 0 2 5 2 .263 .417 .474 .891 2002 22 AAA 93 343 84 17 1 8 34 34 82 .245 .312 .370 .682 2003 23 AAA 127 478 125 23 13 8 65 38 115 .262 .315 .414 .729 2004 24 AAA 105 356 99 24 2 13 59 32 99 .278 .336 .466 .802 2004 24 MLB 22 47 8 0 0 0 3 4 16 .170 .231 .170 .401 http://tinyurl.com/6zabo 当我更仔细地检视 Betemit 的资料，我觉得他看起来还是一个相当不错的 潜力新秀。第一件要注意的是 Betemit 事实上比官方所记载的年纪还小了 十六个月，勇士队签下他的时候其实他只有十五岁。他所打出来的成绩对於 一个二十四岁的球员来说看起来不怎麽样，不过对於一个二十二岁的球员来 说看起来就棒多了。 第二点要注意的是勇士队把他升得太快了。他在 2001 年球季表现得很好， 不过还不算是完全宰制了对手，他以二十岁的年纪在 Greenville 打了四十 七场表现杰出的比赛，应该足以让他站稳这一级。但是勇士队认为他的脚步 可以更快，於是直接把他升到了三Ａ的 Richmond，结果在那边他就完全爆 掉了。第二年，他以二十一岁的年纪继续留在这一级，结果表现得没有好很 多，最後基本上大家就完全放弃他了。 不过去年，他以还算满年轻的成绩打出一个还不错的球季，.278/.336/.466 的成绩已经够好了，跟 Furcal 在大联盟打出来的差不多，长打力还多了一 点点（好怪的比较法）。意思是说他如果能站在游击手的位置的话，他应该 会有一个满长的大联盟生涯。他真的能守游击手吗？这恐怕是他唯一的机会 了，以三垒手来说，要嘛需要更高的打击率，不然就要有更强的长打能力， 才算是能为球队提供贡献。另外，在勇士的计画中也没有三垒手的位置。 Betemit 已经没有 option 可以用了，勇士队要嘛就是要把他放在大联盟的 球员名单中，不然就是当做交易的筹码。现在他是勇士队最接近完成品的替 补游击手，最终应该会把他当作内野的工员人用。他在大联盟的前五十个打 数满惨的，去年他的打击率是一成七零而且没有长打，不过他在三Ａ的成绩 已经够好了，看起来应该可以在大联盟做出一定的贡献。他是一个杰出的运 动员，他能跑，但是不算非常快，他的火力主要的优势是长打力，所以他不 符合一般对工具人的要求，不过一个能左右开弓又有长打威力的板凳球员对 任何球队来说都是好事。如果他在春训能打的很好的话，我想勇士会把他拿 出去交易掉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.116.173 ※ 编辑: RJJ 来自: 211.22.116.173 (01/31 19:04) ※ 编辑: RJJ 来自: 211.22.116.173 (02/01 12:26)