※ [本文转录自 Prospect 看板] 作者: winxp (昏倒XP) 看板: Prospect 标题: Prospect Hot Sheet 8/18 时间: Fri Aug 20 15:12:39 2004 1. Jeff Francis, lhp, Triple-A Colorado Springs (Rockies) 加拿大国家队目前看起来并不太需要Francis的帮助，他们在奥林匹克取得3胜 0败的成绩，其中还有两场完封。但Francis在其中任何一队都会是Ace。他又 投出了一场6局1安打的完美比赛 Jose Capellan, rhp, Braves (Triple-A Richmond) 3A层级很多好手都上大柠檬去了，但Francis和Capellan的停留，使的3A仍然有 棒球界最佳的投手新人。两人都证明自己已经准备完成，Capellan在Richmond投 出3胜1负 ERA 1.08，25局23K的佳作 3. Casey Kotchman, 1b, Angels (Triple-A Salt Lake) 真是神奇...这又是一位3A的球员[前3名都是3A球员，非常不容易]，Kotchman最 近一阵子稍微冷了下来，但本周仍有 BA .296 的成绩。Robb Quinlan上到DL会让 他再上到大柠檬吗？ 4. Jason Kubel, of, Triple-A Rochester (Twins) 好吧，我们不说同样的冷笑话了，但Kubel最近两场10支1的低潮[这是他今年最糟的 状况之一了]，仍然有本周 BA .346 6场比赛打出7RBI的表现 5. Yusmeiro Petit, rhp, Mets (High Class A St. Lucie) 感谢台风Charley，Petit在周二之前都不用上场投球，使的他在上次出现本专栏之後 没有任何出赛，但他之前的优异表现[5 ER in 36.1 IP in the Florida State League] 使他继续留在这里 6. Brandon McCarthy, rhp, White Sox (Double-A Birmingham) McCarthy开始飙了，他在Low A表现不错[7-5, 3.78, 103-21 K-BB ratio in 88 IP]， 不过升到 Hi-A 的表现更令人惊讶。 6-0 ERA 2.08 帮他升到了2A，他的 60/3 K/BB 52局只被打出31支安打，让我们对他很有信心 7. Scott Kazmir, lhp, Devil Rays (Double-A Montgomery) 主投6局无失分，K掉7人，被打2支安打，几乎是Kazmir 04年的标准表现，想到魔鬼鱼 未来以Kazmir, Jeff Niemann, Dewon Brazelton 和 Doug Waechter 组成的rotation 在美联东区会有竞争力吗？我想会的 8. Felix Hernandez, rhp, Mariners (Double-A San Antonio) 假如你是迷失的灵魂，相信TNSTAAPP[there's no such thing as a pitching prospect] 看看Hernandez吧！他现在可能是小联盟的最佳新秀，尤其B. J. Upton已经上大柠檬去玩 耍之後。不过Hernandez最近4场比赛有2场被打成猪头，因此他的ERA来到4.23 9. Zach Duke, lhp, Pirates (Double-A Altoona) 他的成功仍然充满着众人的意外，但Duke在21岁已经打到 2A ，一个礼拜前才吃到第 一个败投，整个年度下来 Duke 有12-6 ERA 1.44 131局里 136/27 K/BB，98H的成绩 10. Ian Stewart, 3b, Low Class A Asheville (Rockies) 我们喜欢Stewart平均的表现，主场 .308-14-42 214AB，客场.303-14-44 221AB，落矶 欣赏Stewart的表现，他成熟的打球态度也符合他的表现。 Special Mention Category Bryant Nelson, 2b, White Sox (Triple-A Charlotte) 这位30岁的沙场老将在'93年第44轮被Astros选上，之後一直在小联盟打滚，今年有 .299-21-77 48/42 BB/K ，其中还有13发HR不是在主场击出的。Nelson只在'02年 Red Sox有 34个打数，11年职业生涯仅有的大柠檬经验。 -- If you're not have fun in baseball, you miss the point of everything --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.124.53 -- -- 湖人版主王小猪高大又帅气。才气人气兼备。人品球品俱佳。 有挡头搁乒乓叫。 徵辣妹数名。 意者请回我的信箱。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.102.110