1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Montreal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 Atlanta 0 0 3 0 4 0 0 1 X 8 11 0 http://tinyurl.com/48wkx 今天因为亚特兰大赢球，而费城人队输给纽约大都会队，因此亚特兰大勇士 站上首位，与费城费城人队并列第一。这是今年球季勇士队第一次站上分区 第一的位置，再考虑到健康的 Giles 回来了，而 Chipper 似乎看来也逐渐 恢复了状况，他们应该可以在这个位置长久地待上一段时间。 Giles 刚回到打线就有火力贡献，加上 Chipper 在下半球季一开始也有了 火热演出，而我们的先发投手 Jaret Wright 更是全场压制了对手的打击， 合力让勇士队以 8:0 在主场拿下胜利。 Giles 在今天有两支二垒安打和两分打点，他在 5/15 因为守备时和安猪撞 在一起就一直是伤兵名单的一员。"很兴奋能看到球队站在现在这个位置！" Giles 如是说。 Chipper 在上半球季结束时只有 .214 的可怜打击率，不过今天打出了三支 安打包括两支二垒安打，这是他今年第二次单场有两支以上的长打演出。 而 Wright 站上投手丘就能压制全场，这已经变成一种习惯了。他今天在七 局的投球只被打出三支安打，没有丢掉分数。在他晚上出赛的十三场先发， 防御率是全联盟最低的 1.86。 "Wright 投的好到不能再好，" Cox 说："他建造了这场比赛，让对手一筹 莫展。" Wright 在最近的十次先发没有输掉任何一场比赛，并且赢得了生涯最佳的 五连胜，在今年面对博览会队的成绩是三胜零败，防御率 1.61。 "我每次上场都试着做一样的事，无论对手是废人队还是博览会队，" Wright 说："我不确定明天过後会如何，不过我想一切还是都会很好。" 而博览会队的先发投手 Livan Hernandez，刚参加过他生涯的第一次明星赛 ，又一次地受到勇士队的震撼教育，他在今天的 4 又 1/3 局数共掉了七分 自责分，今年面对勇士队的成绩是零胜四败，防御率 9.90。 Hernandez 在亚特兰大是广为人知的，因为他在 1997 年的国联分区季後赛 的第五场比赛，面对勇士缔造了 15 次三振，同时他在季後赛的三次面对勇 士的先发成绩是三胜零败，防御率 1.89，但是正规球季对上勇士队的生涯 成绩是两胜十二败，防御率 5.45。 "我们看够他了，" Chipper 说。 勇士队在过去八场比赛的平均得分是 7.5。而今天这场比赛也是自从四月九 号以来，第一次能够让 Furcal、Giles、J.D. Drew 以及双 Jones 先发守 备的比赛。 勇士队在过去的十八场比赛中已经赢了十四场，包括过去的八场中拿下了七 场。 "我们开始保持健康，而且我们现在要开始认真了，" Cox 说："希望我们可 以保持下去，这些家伙现在真的打得很棒。" Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG Furcal, SS 3 1 0 1 1 0 3 .272 Giles, 2B 5 2 2 2 0 0 0 .341 Drew, J, RF 5 0 1 1 0 2 1 .310 Jones, C, 3B 5 1 3 1 0 0 1 .222 1-Green, PR-3B 0 1 0 0 0 0 0 .280 Estrada, C 3 1 1 1 0 0 0 .332 Perez, C 1 0 1 1 0 0 0 .200 LaRoche, 1B 4 0 0 0 1 3 4 .244 Jones, A, CF 2 1 1 0 1 0 3 .252 Thomas, LF 3 1 2 1 1 1 0 .367 Wright, P 2 0 0 0 0 2 5 .037 a-DeRosa, PH 1 0 0 0 0 0 0 .232 Gryboski, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Alfonseca, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 34 8 11 8 4 8 17 a-Grounded out for Wright in the 7th. 1-Ran for Jones, C in the 8th. BATTING 2B: Giles 2 (9, Hernandez, Hernandez), Jones, C 2 (10, Hernandez, Kim), Estrada (28, Hernandez). TB: Giles 4; Drew, J; Jones, C 5; Estrada 2; Perez; Jones, A; Thomas 2. RBI: Furcal (30), Giles 2 (20), Drew, J (56), Jones, C (35), Estrada (48), Thomas (10), Perez (3). 2-out RBI: Giles, Drew, J, Perez. Runners left in scoring position, 2 out: Wright, Furcal 2, Jones, A 2. S: Wright. SF: Furcal. Team LOB: 10. BASERUNNING SB: Jones, A (3, 2nd base off Hernandez/Schneider). FIELDING DP: (Giles-Furcal-LaRoche). Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA Wright (W, 7-5) 7.0 3 0 0 3 5 0 3.34 Gryboski 1.0 1 0 0 0 1 0 2.93 Alfonseca 1.0 1 0 0 0 1 0 3.24 IBB: Thomas (by Hernandez). HBP: Jones, A (by Tucker), Estrada (by Tucker). Pitches-strikes: Wright 99-60, Gryboski 19-10, Alfonseca 19-12. Ground outs-fly outs: Wright 9-7, Gryboski 0-2, Alfonseca 1-1. Batters faced: Wright 26, Gryboski 4, Alfonseca 4. Weather: 82 degrees, clear. Wind: 15 mph, In from CF. T: 2:41. Att: 33,883. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.155.166