1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Florida 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 6 0 Atlanta 2 0 0 0 0 0 2 0 X 4 8 0 http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_gameday_recap.jsp?ymd=20040417&content_id=719881&vkey=recap&fext=.jsp Josh Beckett 是现任的世界大赛 MVP, 但是如果 Russ Ortiz 去年 秋天穿的是洋基队的条纹制服, 佛罗里达可能就没有庆祝活动了. 在这场勇士队以 4:1 获胜的比赛中, Ortiz 停止了前两场比赛的糟 糕表现, 而且无论在投手丘或打击区, 他都证明了他比 Beckett 来 的好. "这是我看过 Ortiz 的最佳投球中的其中之一场," Cox 说:"他的好 球一颗接着一颗, 并且催出球速, 让马大鱼打者一筹莫展." Ortiz 去年在胜投数(21)以及四坏球保送数(102)上, 领先全国联, 不过昨晚上他面对的 24 个打席中, 有 18 个都在第一球就抢下好 球数, 而且没有投出任何一次保送. 在 6 又 2/3 的局数中, 只丢 了一分, 而这也是从去年五月十八号以来, 26 次的先发中, 第一次 没有投出四坏球保送. "这让我跟捕手在投球跟配球上轻松一点," Ortiz 说:"这是个关键, 而我需要把这件事情继续执行下去." 当 Ortiz 在第七局退场时, 主场球迷纷纷起立鼓掌以表达赞赏之意. 不过如同往常的, 最大的欢呼声还是保留给 John Smoltz 的, 他连 续两场在第九局上班, 并以完美的表现收拾掉了马大鱼队, 看来他似 乎证明了他已经从伤痛中走了出来. 他今天拿下生涯的第 113 个救 援, 这让他挤掉 Mark Wohlers, 独占勇士队 all-time 救援成功的 第二位. Ortiz 在今年的前两场先发都输球, ERA 是难看的 6.75, 不过他今 天的演出的确像个球队王牌, 靠着他精采的投球, 让勇士队对马大鱼 演出二连胜, 并把胜差追近到两场. C. Jones 在第一局下半打出两分全垒打, 连续第二场, 今年的第三 支, 也是连续第二个打席全垒打. "你必须趁 Beckett 阵脚不稳的时候击败他, 他会随着比赛进行而越 来越好," C. Jones 说:"而且我们得给 Ortiz 一些支援, 他今年前 三场得面对 Tom Glavine, Kerry Wood 以及 Beckett 这种难缠对手." Garcia 代替 Furcal 防守游击不但表现精采, 他在第七局两好零坏 时还把 Beckett 的快速球打到观众席上. 随後又靠着 Wise 的三垒 安打跟 Giles 的一垒安打, 追加一分. 在开幕前夕才挤进 25 人名单的 Garcia 和 Wise, 今天靠着他们的 表现, 让勇士拥有安心的领先差距. Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG DeRosa, 3B 3 1 1 0 1 1 2 .211 Giles, 2B 4 0 1 1 0 2 3 .422 Jones, C, LF 4 1 2 2 0 0 2 .333 LaRoche, 1B 4 0 0 0 0 1 2 .200 Jones, A, CF 3 0 0 0 1 1 0 .244 Estrada, C 4 0 0 0 0 0 1 .250 Marrero, RF 3 0 0 0 0 1 0 .167 Reitsma, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Smoltz, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Garcia, SS 3 1 1 1 0 1 0 .233 Ortiz, P 2 0 2 0 0 0 0 .500 Gryboski, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 a-Wise, PH-RF 1 1 1 0 0 0 0 .333 Totals 31 4 8 4 2 7 10 a-Tripled for Gryboski in the 7th. BATTING 2B: DeRosa (2, Beckett). 3B: Wise (2, Beckett). HR: Jones, C (3, 1st inning off Beckett, 1 on, 1 out), Garcia (1, 7th inning off Beckett, 0 on, 1 out). TB: DeRosa 2; Giles; Jones, C 5; Garcia 4; Ortiz 2; Wise 3. RBI: Jones, C 2 (6), Garcia (2), Giles (8). Runners left in scoring position, 2 out: LaRoche. GIDP: Jones, C. Team LOB: 5. FIELDING Outfield assists: Marrero (Lowell at home). DP: (Giles-Garcia-LaRoche). Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA Ortiz (W, 1-2) 6.2 6 1 1 0 7 0 4.50 Gryboski (H, 3) 0.1 0 0 0 0 0 0 0.00 Reitsma (H, 4) 1.0 0 0 0 0 0 0 1.23 Smoltz (S, 3) 1.0 0 0 0 0 1 0 7.20 WP: Gryboski. Pitches-strikes: Ortiz 109-75, Gryboski 3-2, Reitsma 12-8, Smoltz 11-7. Ground outs-fly outs: Ortiz 7-5, Gryboski 1-0, Reitsma 3-0, Smoltz 1-1. Batters faced: Ortiz 24, Gryboski 1, Reitsma 3, Smoltz 3. Inherited runners-scored: Perisho 2-0, Gryboski 2-1. Weather: 77 degrees, clear. Wind: 10 mph, Out to CF. T: 2:34. Att: 31,401. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.193.235 ※ 编辑: tity 来自: 61.59.31.194 (04/19 20:42)