http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_gameday_recap.jsp?ymd=20040410&content_id=699694&vkey=recap&fext=.jsp 勇士队的攻击火力及时复苏，让 Jaret Wright 的精彩表现不至於被 白白浪费。 在被压抑了连续 22 局後，勇士队终於在第八局火力爆发，并以 5:2 击败小熊队。 Franco 在第八局满垒两出局时，击出一支带有三分打点的二垒安打， 帮助勇士队拿下胜利。 "我不觉得我是个英雄，" 45 岁的 Franco 说："这是很棒的比赛，而 且是大家团队合作的结果。" 原本勇士队似乎没办法找到小熊先发投手 Sergio Mitre 的弱点，不过 在第八局 Andy Pratt 接替上场後，勇士队得到机会报昨晚的一箭之仇。 在 Mitre 被 Giles 打出安打後，Pratt 接替上场，但是却连续保送了 C. Jones 以及 J.D. Drew，接着小熊队换上 Farnsworth，他保送了 A. Jones 让比数形成 2:2，接着轮到 Franco！ Franco 从两好球没有坏球的情况下，撑到了满球数的局面，中间 Franco 打了八个界外球，在这个传奇的打席来到第十三球，Franco 把球送到右外 野的计分版上，把垒上的跑者都送了回来。Gryboski 接替上场投第九局表 现精彩没有丢掉分数，这也让他拿下大联盟的第一次救援成功。 Franco 无疑地是这场比赛的英雄，但是我们也不能忘了 Wright。这是他 2002 年以来的第一次先发，六局三安打掉两分，表现精采。 在第一局被 Sosa 打出一支二垒安打後，Wright 用直球和 Sinker 的搭 配让连续十名小熊队打者买单。但是在第五局他似乎有点累了，以致於被打 出一支阳春炮并送出两次四坏球。接着第六局他又保送了 Todd Walker，接 着又被 Sosa 打出二垒安打，最後小熊队靠着一支高飞牺牲打取得 2:1 的 领先。 Wright 这场比赛也打出一支二垒安打。"我已经不记得我上次滑垒是甚麽 时候了，也许上次是在我高中的时候吧！" Wright 十八年的棒球生涯只打过 五支安打。 不过当 DeRosa 打出一支内野滚地球时，明显可以看出 Wright 的跑垒缺 乏经验，结果他被夹杀在二三垒中间。 不过勇士队原本也不期待 Wright 的攻击火力就是了。勇士队希望他能恢 复以前那被看好能压制全场的投球表现。 "你尽了许多努力去回到投手丘上，这是很棒的一件事。" Wright 说。 http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/mlb/news/boxscore.jsp?gid=2004_04_10_chnmlb_atlmlb_1&club=atl Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG DeRosa, 3B 4 0 0 0 0 0 1 .211 Giles, 2B 4 2 2 0 0 0 1 .500 Jones, C, LF 3 1 2 0 1 0 0 .421 Drew, RF 3 1 0 0 1 1 3 .143 Jones, A, CF 2 1 0 1 2 0 0 .263 LaRoche, 1B 2 0 0 0 0 1 2 .214 Franco, 1B 2 0 1 3 0 0 0 .300 Estrada, C 4 0 0 0 0 1 1 .333 Garcia, SS 3 0 0 0 0 1 0 .182 Wright, P 2 0 1 0 0 0 0 .500 Nitkowski, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Alfonseca, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 a-Wise, PH 1 0 0 0 0 0 0 .333 Gryboski, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 30 5 6 4 4 4 8 a-Grounded out for Alfonseca in the 8th. BATTING 2B: Wright (1, Mitre), Franco (1, Farnsworth). TB: Giles 2; Jones, C 2; Franco 2; Wright 2. RBI: Jones, A (5), Franco 3 (7). 2-out RBI: Jones, A, Franco 3. Runners left in scoring position, 2 out: LaRoche, Drew, Giles, Estrada. Team LOB: 5. BASERUNNING SB: DeRosa (1, 2nd base off Mitre/Bako). Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA Wright 6.0 3 2 2 4 4 1 3.00 Nitkowski 1.1 0 0 0 0 2 0 9.00 Alfonseca (W, 1-0) 0.2 0 0 0 0 0 0 0.00 Gryboski (S, 1) 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00 WP: Mitre 2. IBB: Hollandsworth (by Wright). Pitches-strikes: Wright 97-56, Nitkowski 15-11, Alfonseca 7-4, Gryboski 10-7. Ground outs-fly outs: Wright 5-9, Nitkowski 1-1, Alfonseca 2-0, Gryboski 3-0. Batters faced: Wright 25, Nitkowski 4, Alfonseca 2, Gryboski 4. Inherited runners-scored: Pratt 1-0, Farnsworth 3-3. Weather: 73 degrees, partly cloudy. Wind: 7 mph, L to R. T: 2:39. Att: 39,685. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.31.194