http://tinyurl.com/2ecs4 02/25/2004 2:12 PM ET Glavine gets Opening Day nod Mets face the Braves in Atlanta on April 6 By Kevin T. Czerwinski / MLB.com 大都会总教练Art Howe在星期三春训的第一件事， 就是宣布今年开幕战的先发投手，Tom Glavine 大都会队将在04/06作客Turner Field，与勇士展开04年球季。 （本季，勇士第一个赌盘，呵呵） 老葛生涯担任过五次开幕战先发， 2W-3L，4.70防御率， 包括去年开幕战对上小熊，只投了3又2/3局， 被敲出8支安打，4各四坏球，掉了5分。 老葛去年面对老东家0W-4L，高达10.35的防御率， 不过大都会队总教练并不理会， "我们球队有了新的球员助阵，勇士队也不在是以前三巨投时代的勇士， 况且他们还背负着较大的情感压力， 每支球队都想要再开幕战先从勇士队手上拿下胜利。"Art Howe说到。 老葛则只是淡淡地说到， "我的目标就是准备好上场投球， 俐落地投球以及保持身体健康，投出一场又一场地好球。" 虽然去年成绩只有9W-14L，4.52ERA， "我想这并不是依据去年的成绩来决定先发投手是谁， 不然的话，开幕先发投手应该是Al Leiter or Steve Trachsel从中择一。" 回到Turner Field投球时， 老葛总觉得心中似有千斤锤，困扰心中许久， 他希望在新的赛季，他可以克服这一切，并继续寻求胜利， 他将会是下一个300胜的候选人。 -- 作家张惠菁说： 「有些人，我以为我放弃了。其实你永远不可能『放弃』一个人。 我只是放弃去了解他们了，放弃让自己成为一个能看懂他们的人— 所以，被放弃的不是他们，是自己。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.233.93 ※ 编辑: joshyeh 来自: 203.64.233.93 (02/26 10:03)